INDIANO MARACAY

Cacique Maracay

INDIANO MARACAY

Maracay era um cacique indígena daMaracay era un cacicco indigeno appartenente al
Tribos Araguas na Venezuela. Era um corajosoDalla tribù Araguas in Venezuela. Era un coraggioso
Guerreiro que conseguiu derrotar o militar espanhol JuanGuerriero che riuscì a sconfiggere il militare spagnolo Juan
Rodríguez Suárez (1510-1561)Rodríguez Suarez (1510-1561)

O cacique Maracay governava a região queIl cacicco Maracay governava l'estensione che
Hoje ocupa o estado de Aragua e parte de outros estadosOggi occupa lo stato di Aragua e parte di altri stati
Vizinhos na Venezuela. Seu melhor aliado, o caciqueAdiacente in Venezuela. Il suo miglior alleato il cacicco
Turiamo, o acompanhou em muitas batalhasTuriamo, lo ha accompagnato in molte battaglie

Maracay é especialmente conhecido pela grande derrotaMaracay è particolarmente noto per la grande sconfitta
Que deu a Juan Rodríguez Suárez em combate.Cosa ha dato a Juan Rodríguez Suárez in battaglia?
Enfrentou os soldados do dito capitãoTenuto contro i soldati del detto capitano
Que degenerou em um duelo entre cacique e conquistadorDegenerò in un duello tra cacicco e conquistatore

A habilidade e a força de Maracay logo puseram fim ao seuL'abilità e la forza di Maracay misero presto fine alla sua
Adversário, que teve que se retirar derrotado para seu acampamento.Avversario, che dovette ritirarsi sconfitto nel suo accampamento
O nome Maracay seria então usado para nomear uma novaIl nome Maracay sarebbe poi servito per nominarne uno nuovo
Tribos descendentes de onde ele teve origemTribù discendente da cui ha avuto origine

Morreu muito jovem. Depois de derrotar RodríguezMorì molto giovane. Dopo aver sconfitto Rodríguez
Suárez, foi traído por um de seus companheiros indígenasSuárez è stato tradito da uno dei suoi compagni indiani
E entregue aos espanhóis, que o mataram enquantoE consegnato agli spagnoli, che lo hanno ucciso mentre
Estava descansando, em consequência de umStava riposando, in conseguenza di a
Traição de um de seus guerreiros.Tradimento di uno dei suoi guerrieri