395px

INDIEN MARACAY

Sergio Umbria

INDIEN MARACAY

Maracay était un cacique indigène appartenant à la
De la tribu Araguas au Venezuela. Était un brave
Guerrier qui a réussi à vaincre l'armée espagnole Juan
Rodriguez Suárez (1510-1561)

Le cacique Maracay a régné sur l'extension qui
Aujourd'hui, il occupe l'état d'Aragua et une partie d'autres états
Adjacent au Venezuela. Son meilleur allié le cacique
Turiamo, l'a accompagné dans de nombreuses batailles

Maracay est surtout connu pour la grande défaite
Qu'a-t-il donné à Juan Rodríguez Suárez au combat?
Tenu contre les soldats dudit capitaine
Elle a dégénéré en duel entre cacique et conquérant

L'habileté et la force de Maracay mirent bientôt fin à son
Adversaire, qui a dû battre en retraite vaincu dans son camp
Le nom de Maracay servira plus tard à nommer un nouveau
Tribu descendante dont il est issu

Il est mort très jeune. Après avoir vaincu Rodríguez
Suárez a été trahi par l'un de ses compatriotes indiens
Et remis aux Espagnols, qui l'ont tué alors qu'il
Il se reposait, à la suite d'un
Trahison d'un de ses guerriers

INDIEN MARACAY

Maracay era um cacique indígena pertencente à
Tribos Araguas, no Venezuela. Era um bravo
Guerreiro que conseguiu vencer o exército espanhol de Juan
Rodríguez Suárez (1510-1561)

O cacique Maracay reinou sobre a extensão que
Hoje ocupa o estado de Aragua e parte de outros estados
Vizinhos no Venezuela. Seu melhor aliado, o cacique
Turiamo, o acompanhou em muitas batalhas

Maracay é mais conhecido pela grande derrota
Que ele impôs a Juan Rodríguez Suárez na luta?
Realizada contra os soldados desse capitão
Que degenerou em duelo entre cacique e conquistador

A habilidade e a força de Maracay logo puseram fim ao seu
Adversário, que teve que recuar, derrotado, para seu acampamento
O nome de Maracay servirá mais tarde para nomear uma nova
Tribos descendentes das quais ele é originário

Ele morreu muito jovem. Após vencer Rodríguez
Suárez, foi traído por um de seus compatriotas indígenas
E entregue aos espanhóis, que o mataram enquanto ele
Descansava, em decorrência de uma
Traição de um de seus guerreiros

Composição: Sergio Umbría