Indien Tiuna

O Índio Tiuna

Indien Tiuna

O índio Tiuna nasceu na tribo de Los Caracas, sua infânciaL'indien tiuna est né dans la tribu de los caracas, son enfance
Ele se formou sob a tutela do cacique Catia e se destacou por suaIl se forme sous la tutelle du cacique catia et se caractérise par son
Grande bravura, o poder se exercia no vale dos GuayabosGrande bravoure le pouvoir s'exerçait dans la vallée des guayabos
Atualmente conhecido como Catia La MarActuellement connu sous le nom de catia la mar

Seus domínios se estendiam pelas montanhas, limitandoSes domaines s'étendaient à travers les montagnes, limitant
Com os vales del Tuy, Filas de Mariche e uma parte do vale de CaracasAvec les valles del tuy, filas de mariche et une partie de la vallée de caracas
Ele tinha muitos homens de confiança e um deles era o caciqueIl avait beaucoup d'hommes de confiance et l'un d'eux était le cacique
Aramaipuro, conhecido como veneno de abelhaAramaipuro, connu sous le nom de bee poison

Ele obteve sucesso em Villa del Collado, atualmente Caraballeda, tambémIl a obtenu le succès à villa del collado, actuellement caraballeda, également
Em Cayapa, derrotando o cruel Rodríguez Carpio, em 1568, o caciqueÀ cayapa, vaincre le cruel rodríguez carpio, en 1568, le cacique
Tiuna se juntou à coalizão das tribos caribenhas liderada pelo caciqueTiuna rejoint la coalition des tribus caribéennes dirigée par le cacique
Guaicaipuro para lutar na batalha de Maracapana, Tiuna comandouGuaicaipuro pour combattre dans la bataille de maracapana, commandes tiuna
A ofensiva contra os conquistadores espanhóis, mas foram derrotadosL'offensive contre les conquérants espagnols, mais ils sont vaincus
Pela armada conquistadoraPar l'armée conquérante

A coalizão das tribos caribenhas se dissolve e os chefes de cadaLa coalition des tribus caribéennes se dissout et les chefs de chacune
Retornam às suas terras, apenas o índio Tiuna e seus homens ficaramIls retournent sur leurs terres, seuls l'indien tiuna et ses hommes sont restés
No campo de batalha, a morte do cacique Tiuna é uma das maisSur le champ de bataille, la mort du cacique tiuna est l'une des plus
Conhecidas e épicas da história, lutando na batalha de MaracapanaConnu et épique dans l'histoire, combattre dans la bataille de maracapana
Com uma meia espada cravada em seu corpo, desafiando Diego de Losada, bisAvec une demi-épée coincée dans son corps et défiant diego de losada, bis

Um oficial espanhol ataca Tiuna, ele desvia do golpe e o atravessaUn officier espagnol attaque tiuna, il esquive le coup et le traverse
A perna, fazendo-o cair do cavalo, Tiuna enfrenta três outros espanhóis, conseguiuLa jambe, le faisant tomber du cheval, tiuna fait face à trois autres espagnols, a pu
Com dois deles, mas ao atacar o terceiro, uma flecha disparada por um dosAvec deux d'entre eux, mais en attaquant le troisième, une flèche tirée par l'un des
Indígenas que faziam parte dos espanhóis o atingiu nas costasLes indigènes qui faisaient partie des espagnols lui ont percé le dos