Indio Naiguata

Índio Naiguatá

Indio Naiguata

Dos Caribes. Cacique da zona costeiraDe los Caribes. Cacique de la zona costera
Que vai do rio Anare até as praiasQue va desde el río Anare hasta las costas
De Anzoátegui (Puerto La Cruz). Conta aDe Anzoátegui (Puerto La Cruz). Cuenta la
Lenda que ele havia dado abrigo a algunsLeyenda que había dado hospedaje a algunos

Soldados de Rodríguez Suarez. Um delesSoldados de Rodríguez Suarez. Uno de ellos
Matou uma Gaivota e Naiguatá, ofendido por nãoMató una Gaviota y Naiguatá ofendido tras no
Encontrar respostas ao seu pedido de execuçãoEncontrar respuestas a su solicitud de ejecución
Do agressor, atacou a tropa e se preparavaDel agresor, tomó por asalto a la tropa y se disponía

Para executar o soldado quando uma bandada deA ejecutar al soldado cuando una bandada de
Gaivotas se aproximou do local. Naiguatá, ao verGaviotas se acercó al lugar. Naiguatá en vista
Isso, perdoou o soldado. Protetor de fazendasDe eso dio perdón al soldado. Protector de haciendas
Animais domésticos e selvagens, bensAnimales domésticos y Salvajes, pertenencias
Mas também cura o sofrimento dos indefesosPero también sana el sufrimiento de los indefensos

Em nome de Deus e pela Santa Mãe TerraEn el nombre de Dios y por la Santa Madre Tierra
Que hoje me abriga, peço luz e superação para oQue hoy me cobija pido luz y superación para el
Poderoso irmão Naiguatá!Poderoso hermano Naiguatá!

Amado e poderoso índio Cacique Naiguatá, nesteAmado y poderoso indio Cacique Naiguatá en
Momento te invoco com o respeito que seEste momento te invoco con el respeto que se
Merece teu poder. Aproxima-te de nós e estendeMerece tu poderío. Acércate a nosotros y extiende
Teu amparo e favores para que nossos bensTu protección y favores para que nuestros bienes
Metas e objetivos sejam fortalecidos em tiMetas y objetivos sean fortalecidos en ti

Te imploro, assim como fizeste justiça com a MãeTe ruego así como hiciste justicia con la Madre
Natureza que respeitaste e fizeste respeitar, que aNaturaleza que respetaste e hiciste respetar que la
Mãe Terra seja fortalecida em seus bens e benditaMadre Tierra sea fortalecida en sus bienes y bendita
Para sempre, para que seus frutos e animais nosPor siempre para que sus frutos y animales nos
Ajudem a progredir e estejamos em paz conoscoAyuden a progresar y estemos en paz con nosotros
E com eles!Y con ellos!

Pai das costas venezuelanas, aproxima-te dePadre de las costas venezolanas acércate a
Nós e alivia o sofrimento e as dores queNosotros y alivia el sufrimiento y las penas que
Possam nos afetar.Puedan afectarnos