Indio Yoraco

Índio Yoraco

Indio Yoraco

Yoraco foi um cacique indígena da VenezuelaYoraco fue un cacique indígena de Venezuela
Na etimologia chaima, seu nome significa raposa ou diaboEn etimología chaima su nombre significa zorro o diablo
Presume-se que nasceu no vale de Tácata, estadoSe presume que nació en el valle de Tácata, estado
Miranda, em data desconhecidaMiranda, en fecha desconocida

A lendária existência de Yoraco se baseia na narraçãoLa legendaria existencia de Yoraco se basa en la narración
Que de sua morte fez José de Oviedo e Baños em suaQue de su muerte hizo José de Oviedo y Baños en su
História da conquista e povoamento da província da VenezuelaHistoria de la conquista y población de la provincia de Venezuela

Segundo Baños, em 1574, quatro índios Teques acompanharam comoSegún Baños, en 1574, cuatro indios Teques acompañaron como
Intérpretes dois soldados espanhóis chamados Juan Pascual e DiegoIntérpretes a dos soldados españoles llamados Juan Pascual y Diego
Sánchez ao Vale de Tácata, do qual pretendiam se apoderar. Ao suaSánchez al Valle de Tácata, del cual pretendían apoderarse. A su
Chegada, foram massacrados enquanto os intérpretes fugiam paraLlegada fueron masacrados mientras los intérpretes huían hacia a
Caracas para levar a notícia ao tenente Francisco CarrizoCaracas para llevar la noticia al teniente Francisco Carrizo

No início de 1575, Carrizo se dirigiu ao Tácata com unsA principios de 1575, Carrizo se encaminó hacia el Tácata con unos
90 homens para tomar controle da área. Ao chegar, encontrou os90 hombres para tomar control del área. A su llegada consiguió a los
Índios os esperando, e na retaguarda, Garci-Gonzalez de SilvaIndígenas esperándolos, y en la retaguardia, Garci-Gonzalez de Silva
Observou cerca de 500 flecheiros se preparando para uma emboscadaObservó a unos 500 flecheros preparándose para una emboscada

De Silva se deu ao trabalho de persegui-los, mas no caminho só conseguiuDe Silva se dio a la tarea de perseguirlos, pero en el camino sólo consiguió a
Encontrar Yoraco apontando para ele com um arco. Aumentando o trote, De Silva o atacouYoraco apuntándole con un arco. Aumentando el trote, De Silva lo embistió
Do seu cavalo e deu-lhe um golpe tão feroz com a lança, que o suspendeuDesde su caballo y le dio tan fiero bote con la lanza, que suspendiéndolo
Do chão, levando-o rapidamente pelo arDel suelo, lo llevó en breve rato por el aire

Dando-o como morto, De Silva soltou o índio e ao se virar, viu que oDándolo por muerto, De Silva soltó al indio y al voltear, observó que el
Mesmo se levantou e enfrentou dois espanhóis chamadosMismo se puso en pie y se enfrentó a dos españoles llamados
Juan de la Parra e Diego Méndez, que logo o mataramJuan de la Parra y Diego Méndez, quienes pronto le dieron muerte

Aqui, a narração de Baños criou a lenda da natureza sobrenatural deAquí, la narración de Baños creó la leyenda de la naturaleza sobrenatural de
Yoraco ao descrever que, depois de morto, suas feridas não sangravam, eYoraco al describir como después de muerto sus heridas no sangraban, y
Que só quando lhe tiraram um colar de pedras coloridas, começou aQue sólo cuando le quitaron un collar de piedras coloradas, empezó a
Desangrar. Segundo Baños, esse colar foi apropriado por De Silva, que oDesangrarse. Según Baños, este collar se lo apropió De Silva quien lo
Conservou como tesouro até que alguns anos depois, o governador deConservó como tesoro hasta que algunos años más tarde, el gobernador de

Venezuela, Diego de Osorio, ao saber de seu suposto poder, oVenezuela, Diego de Osorio, al enterarse de su supuesto poder, se
Tirou para enviá-lo como curiosidade ao Rei Felipe II da EspanhaLo quitó para enviárselo como curiosidad al Rey Felipe II de España