Instinct And Culture

Instinto e Cultura

Instinct And Culture

A única coisa providencial é a morte, e tudoThe only providential thing is death, and everything
O resto é instinto e cultura, não vem do primeiroThe rest instinct and culture not from the first
Podemos escapar, porque vem de Deus, mas dosWe can escape, because it comes from God, but from the
Outros sim, mas quem faz isso tem uma vida fracassadaOthers yes, but the one who does it has a failed life

Devemos nos encher de instintos e saber que nossosWe must fill ourselves with instincts and know that our
Instintos gritam alto que buscamos nossasInstincts cry out loud that we look for our
Raízes, mas quem se importa em investigar sua árvore genealógica?Roots, but who cares to investigate his tree genealogical?
Ou quem busca saber a história dosOr who seeks to know the history of
Antepassados dele?The ancestors of him?

A única coisa providencial é a morte, e tudoThe only providential thing is death, and everything
O resto é instinto e cultura, não vem do primeiroThe rest instinct and culture not from the first
Podemos escapar, porque vem de Deus, mas dosWe can escape, because it comes from God, but from the
Outros sim, mas quem faz isso tem uma vida fracassadaOthers yes, but the one who does it has a failed life

Vamos ser originais, em nossos costumes e tradiçõesLet's be original, in our customs and traditions
Culturais, mas isso tem sua conotação quando foi adotadoCultural, but this has its connotation when it was adopted
A cultura que os invasores trouxeram para o continente americanoThe culture that the invaders brought to the American continent
Daí começamos a nos alinhar, e buscar um jeito de apagarFrom there we began to align ourselves, and look for a way to erase
Aquele passado do qual nossos antepassados se orgulhavamThat past of which our ancestors have been proud

A única coisa providencial é a morte, e tudoThe only providential thing is death, and everything
O resto é instinto e cultura, não vem do primeiroThe rest instinct and culture not from the first
Podemos escapar, porque vem de Deus, mas dosWe can escape, because it comes from God, but from the
Outros sim, mas quem faz isso tem uma vida fracassadaOthers yes, but the one who does it has a failed life