Instinct

Instinto

Instinct

Nascemos com um instinto moralWe are born with a moral instinct
Que a evolução configurouThat evolution has configured
No nosso cérebro, então asIn our brain, then the
Culturas ficam responsáveis por promovê-loCultures are in charge of promoting it
Ou distorcê-loOr distort it

É esse instinto moral que nos fazIt is this moral instinct that makes us
Ser boas pessoas, com medo deBe good people, afraid of
Deus, não importa a religiãoGod, no matter what religion
Que você professa, mas esse instinto moralYou belong, but that moral instinct
Te leva a ter um bom desempenho na vidaLeads you to a good performance in life

Nascemos com um instinto moralWe are born with a moral instinct
Que a evolução configurouThat evolution has configured
No nosso cérebro, então asIn our brain, then the
Culturas ficam responsáveis por promovê-loCultures are in charge of promoting it
Ou distorcê-loOr distort it

Mas com o passar do tempo, as culturasBut in the passing of time, cultures
Ficam encarregadas de reforçar esse instintoThey are in charge of reinforcing that instinct
Moral ou distorcem para coisas ruinsMoral or distorts it for bad things
Através da música e do cinemaThrough music and film

Nascemos com um instinto moralWe are born with a moral instinct
Que a evolução configurouThat evolution has configured
No nosso cérebro, então asIn our brain, then the
Culturas ficam responsáveis por promovê-loCultures are in charge of promoting it
Ou distorcê-loOr distort it