J'ai Besoin de Vous, Comme Vous Avez Besoin de Moi

Eu Preciso de Você, Como Você Precisa de Mim

J'ai Besoin de Vous, Comme Vous Avez Besoin de Moi

Estamos naufragando nesse mar imenso que é o mundoNous faisons naufrage dans cette mer immense qu'est le monde
E achamos que estamos bem sozinhosEt nous pensons que nous sommes assez avec nous-mêmes
Mas isso é mentira, nós dois sabemos que precisamos um do outroMais c'est faux, on sait tous les deux qu'on a besoin l'un de l'autre
Eu preciso de você como você precisa de mim, então vamos nos unirJ'ai besoin de toi comme tu as besoin de moi, alors unissons-nous

Se continuarmos pensando assim, podemos ser devorados por tubarõesSi nous continuons à penser comme ça, nous pouvons être mangés par des requins
Que nesse imenso mar que chamamos de mundo nos consomem e sóQue dans cette immense mer qu'on appelle le monde ils nous dévorent et seulement
Resta de nós lixo e nos tornamos humanos vagabundosReste de nous des déchets et nous devenons des crapules humains
Então vamos unir nossas forças porque eu preciso de você como você precisa de mimAlors unissons nos forces car j'ai besoin de toi comme tu as besoin de moi

Estamos naufragando nesse mar imenso que é o mundoNous faisons naufrage dans cette mer immense qu'est le monde
E achamos que estamos bem sozinhosEt nous pensons que nous sommes assez avec nous-mêmes
Mas isso é mentira, nós dois sabemos que precisamos um do outroMais c'est faux, on sait tous les deux qu'on a besoin l'un de l'autre
Eu preciso de você como você precisa de mim, então vamos nos unirJ'ai besoin de toi comme tu as besoin de moi, alors unissons-nous

Deixemos o orgulho de lado e rememos juntos, eu sei queLaissons la fierté de côté et ramons les deux ensemble, je sais que
Vai ser um trabalho difícil, mas unindo nossas forças, conseguimosCe sera un travail difficile, mais en unissant nos forces, nous pouvons y parvenir
Não importa o quão cansados estejamos, mas se nos unirmos, vamos conseguirPeu importe à quel point nous sommes fatigués, mais si nous nous unissons, nous y parviendrons
Em algum momento, chegaremos a um porto seguro, mas não deixemosÀ un moment donné, nous atteindrons un port sûr, mais ne laissons pas
Deixemos os abutres nos devorarem, eu preciso de você como você precisa de mimLaissons les charognards nous dévorer, j'ai besoin de toi comme tu as besoin de moi

Estamos naufragando nesse mar imenso que é o mundoNous faisons naufrage dans cette mer immense qu'est le monde
E achamos que estamos bem sozinhosEt nous pensons que nous sommes assez avec nous-mêmes
Mas isso é mentira, nós dois sabemos que precisamos um do outroMais c'est faux, on sait tous les deux qu'on a besoin l'un de l'autre
Eu preciso de você como você precisa de mim, então vamos nos unirJ'ai besoin de toi comme tu as besoin de moi, alors unissons-nous