Je Te Donne Une Rose

Eu Te Dou Uma Rosa

Je Te Donne Une Rose

Eu quero te dar uma rosa, uma rosa que representaJe veux t'offrir une rose, une rose qui représente
Meu amor por você, uma rosa na qual eu me dou por inteiroMon amour pour toi, une rose dans laquelle je me donne tout entier
Amor, uma rosa que é a mais linda, vermelha como seus lábiosAmour, une rose qui est la plus belle, rouge comme tes lèvres
Uma rosa que eu quero que você guarde para sempreUne rose que je veux que tu gardes pour toujours

Dentro dessa rosa vai a coisa mais preciosa que eu tenho, meus sentimentosDans cette rose va la chose la plus précieuse que j'ai, mes sentiments
Os sentimentos que me dizem para não te esquecer, aquelesLes sentiments qui me disent de ne pas t'oublier, ceux
Sentimentos que quando eu te vejo, eu te escrevo ou escutoSentiments que quand je te vois, je t'écris ou j'écoute
Sua voz no telefone faz meu coração acelerarTa voix au téléphone fait battre mon cœur

Eu quero te dar uma rosa, uma rosa que representaJe veux t'offrir une rose, une rose qui représente
Meu amor por você, uma rosa na qual eu me dou por inteiroMon amour pour toi, une rose dans laquelle je me donne tout entier
Amor, uma rosa que é a mais linda, vermelha como seus lábiosAmour, une rose qui est la plus belle, rouge comme tes lèvres
Uma rosa que eu quero que você guarde para sempreUne rose que je veux que tu gardes pour toujours

Eu sou romântico e detalhista, mas quero que você saiba que o queJe suis romantique et détaillée, mais je veux que vous sachiez que quoi
Sinto por você é real e que estou disposto a tudo por você, você éCent pour toi est réel et que je suis prêt à tout pour toi, tu es
Esse anjo que veio preencher minha vida de luz, e de alegria meusCet ange qui est venu remplir ma vie de lumière, et de joie mon
Dias, eu quero que você receba essa rosa com amor e carinho e que você acordeJours, je veux que tu reçoives cette rose avec amour et affection et que tu te réveilles
Em você com belos sentimentosEn toi de beaux sentiments

Eu quero te dar uma rosa, uma rosa que representaJe veux t'offrir une rose, une rose qui représente
Meu amor por você, uma rosa na qual eu me dou por inteiroMon amour pour toi, une rose dans laquelle je me donne tout entier
Amor, uma rosa que é a mais linda, vermelha como seus lábiosAmour, une rose qui est la plus belle, rouge comme tes lèvres
Uma rosa que eu quero que você guarde para sempreUne rose que je veux que tu gardes pour toujours