Je Voudrais M'échapper

Eu Queria Fugir

Je Voudrais M'échapper

Eu quero fugir dos teus beijos, tuas carícias, teuJe veux échapper à tes baisers, tes caresses, ton
Amor doentio que tens em mim, mas não consigo porqueAmour malade tu as en moi, mais je ne peux pas parce que
Tu me envolveste como a serpente envolveu EvaTu m'as enveloppé comment le serpent a enveloppé Eva
E fez Adão cair em seus encantos e seu pecadoEt a fait tomber Adam dans ses charmes et son péché

Eu sei que tu zombaste de mim, disseste que me amavas, masJe sais que tu m'as moqué, tu m'as dit que tu m'aimais, mais
Tudo era uma mentira vil, tu me enganaste com muitos além de tiTout était un mensonge vil, tu m'as trompé avec beaucoup que toi
Eles se aproximaram de ti, eu quero gritar que te odeio, que morreste pra mimIls t'ont approché, je veux crier que je te déteste que tu as mort pour moi
Mas é impossível pra mim porque ainda me digo que te amo muitoMais c'est impossible pour moi parce que je me dis encore que je t'aime beaucoup

Eu quero fugir dos teus beijos, tuas carícias, teuJe veux échapper à tes baisers, tes caresses, ton
Amor doentio que tens em mim, mas não consigo porqueAmour malade tu as en moi, mais je ne peux pas parce que
Tu me envolveste como a serpente envolveu EvaTu m'as enveloppé comment le serpent a enveloppé Eva
E fez Adão cair em seus encantos e seu pecadoEt a fait tomber Adam dans ses charmes et son péché

Eu não sei o que me deu que não consigo parar de pensar e te desejarJe ne sais pas ce qui m'a donné que je ne peux pas arrêter de penser et de te souhaiter
Como nunca fiz com ninguém, diz-me que feitiço me lançaste?Comme je n'ai jamais fait avec personne, dis-moi quelle sorcellerie m'as-tu fait?
Diz-me, onde foste?, Para pegar esse feitiço, mas é uma mentiraDis-moi, où es-tu allé?, Pour aller prendre cette sorcellerie, mais c'est un mensonge
Eu não farei isso porque não quero parar de te amar, eu sei que tuJe ne le ferai pas parce que je ne veux pas arrêter de t'aimer, je sais que tu
Fizeste muito estrago, mas eu ainda te amoFait beaucoup de dégâts, mais je t'aime toujours

Eu quero fugir dos teus beijos, tuas carícias, teuJe veux échapper à tes baisers, tes caresses, ton
Amor doentio que tens em mim, mas não consigo porqueAmour malade tu as en moi, mais je ne peux pas parce que
Tu me envolveste como a serpente envolveu EvaTu m'as enveloppé comment le serpent a enveloppé Eva
E fez Adão cair em seus encantos e seu pecadoEt a fait tomber Adam dans ses charmes et son péché