Juicio de Amor

Julgamento do Amor

Juicio de Amor

Em uma sala do tribunal supremo da vidaEn una sala del tribunal supremo de la vida
Estava um jovem que estava sendo julgado por amarEstaba un joven a quien lo juzgaban por amar
Uma jovem a quem ele dava detalhes, seuA una joven y a quien le brindaba detalles su
Advogado defensor era o doutor coração e issoAbogado defensor era el doctor corazón y esto
Era o que dizia o jovemEra lo que decía el joven

Sou culpado de amá-la como a amo, e somosSoy culpable de amarla como la amo, y somos
Livres para nos amar, sou culpado de olhá-la quandoLibres de amarnos, soy culpable de mirarla cuando
Sorri, sou culpado de olhar seus lindos olhos, souSonríe, soy culpable de mirar sus lindos ojos, soy
Culpado de observá-la ao caminhar, e sentir o mais beloCulpable de mirarla al caminar, y sentir lo más hermoso
Que um ser humano pode sentir, que é amorQue un ser humano pueda sentir, y es amor

Ele era julgado por amar uma jovem, que era uma jovem a quemLo juzgaban por amar a una joven, quien era una joven a quien
Seus pais cuidavam e protegiam, o advogado doutor coraçãoCuidaban y celaban sus padres, el abogado doctor corazón
Alegava, são livres e nenhuma lei proíbe que se amemAlegaba, son libres y ninguna ley prohíbe que se amen
A jovem o vê sorrir e também o olha com amor, que crimeLa joven la veo sonreír y mirarlo con amor también, ¿qué delito
Há nisso? Eles se amam, senhor juiz, e isso não é um crimeHay en eso? Se aman señor juez y eso no es un delito

Sou culpado de amá-la como a amo, e somosSoy culpable de amarla como la amo, y somos
Livres para nos amar, sou culpado de olhá-la quandoLibres de amarnos, soy culpable de mirarla cuando
Sorri, sou culpado de olhar seus lindos olhos, souSonríe, soy culpable de mirar sus lindos ojos, soy
Culpado de observá-la ao caminhar, e sentir o mais beloCulpable de mirarla al caminar, y sentir lo más hermoso
Que um ser humano pode sentir, que é amorQue un ser humano pueda sentir, y es amor

Com lágrimas nos olhos, o jovem disse, senhor juiz, me julgueCon lágrimas en los ojos el joven dijo, señor juez, júzgueme
Condene-me, mas mesmo de onde estiver preso, não deixareiCondéneme, pero aún desde donde este encarcelado no dejaré
De pensar nela, a jovem disse, confesso que o amo também e estouDe pensar en ella, la joven dijo, confieso amarlo también y estoy
Apaixonada por ele, o juiz se levantou e deu seu veredictoEnamorada de él, el juez se levantó y dio su veredicto

O declarou culpado de se amarem como se amam, portantoLo declaró culpable de amarse como se aman, por lo
Minha decisão é que se casem e se amem eternamenteTanto mi decisión es casarse y amarse eternamente
Essa será sua condenação, neste mundo que deve se amarEsa será su condena, en este mundo que debe amarse
E, no entanto, não o faz, eu disseY sin embargo no lo hace, he dicho

Sou culpado de amá-la como a amo, e somosSoy culpable de amarla como la amo, y somos
Livres para nos amar, sou culpado de olhá-la quandoLibres de amarnos, soy culpable de mirarla cuando
Sorri, sou culpado de olhar seus lindos olhos, souSonríe, soy culpable de mirar sus lindos ojos, soy
Culpado de observá-la ao caminhar, e sentir o mais beloCulpable de mirarla al caminar, y sentir lo más hermoso
Que um ser humano pode sentir, que é amorQue un ser humano pueda sentir, y es amor