Kireleison, In This Solitude

Kireleison, Nesta Solidão

Kireleison, In This Solitude

Na minha solidão só vejo fantasmas que descansamIn my loneliness I only see ghosts that rest
Na minha mente e numa vida dissolvente, eu faço kirieleison, nestaIn my mind and in a solvent life, I do kirieleison, in this
Solidão, mas parece que meu canto não acabaLoneliness, but it seems that my singing does not end
Espanta essa solidão que me mata de ansiedadeScare away this loneliness that kills me with anxiety

Cantei a Ave Maria, canções dedicadas a Deus queI sung the Ave Maria, songs dedicated to God who
Aconchegam os falecidos para descansar em paz, mas aindaEncourage the deceased to rest in peace, but still
Tem minha solidão, me angustiando, me atormentandoThere is my loneliness, distressing me, tormenting me
Quero que essa solidão vá embora pra eu poder viver em pazI want this loneliness to go away so I can live in peace

Na minha solidão só vejo fantasmas que descansamIn my loneliness I only see ghosts that rest
Na minha mente e numa vida dissolvente, eu faço kirieleison, nestaIn my mind and in a solvent life, I do kirieleison, in this
Solidão, mas parece que meu canto não acabaLoneliness, but it seems that my singing does not end
Espanta essa solidão que me mata de ansiedadeScare away this loneliness that kills me with anxiety

Acho que ele vai estar comigo até o fim dos meus diasI think he will be with me until the end of my days
Quero poder ser feliz sem os fantasmas do passado queI want to be able to be happy without the ghosts of the past that
Me atormentam já, grito o suficiente, mas só tem eu e euThey torment me already, I scream enough, but there's only me and me
Solidão, alguém me ajuda a sair dessa solidãoLoneliness, someone help me out of this loneliness

Na minha solidão só vejo fantasmas que descansamIn my loneliness I only see ghosts that rest
Na minha mente e numa vida dissolvente, eu faço kirieleison, nestaIn my mind and in a solvent life, I do kirieleison, in this
Solidão, mas parece que meu canto não acabaLoneliness, but it seems that my singing does not end
Espanta essa solidão que me mata de ansiedadeScare away this loneliness that kills me with anxiety