La Cultura Es La Memoria

A Cultura É a Memória

La Cultura Es La Memoria

A cultura é a memória do povo, a consciência coletivaLa cultura es la memoria del pueblo, la conciencia colectiva
Da continuidade histórica, o jeito de pensar e viverDe la continuidad histórica, el modo de pensar y de vivir
É sua idiossincrasia, que nunca morre, é o livro vivoEs su idiosincrasia, que nunca muere, es el libro viviente
Que conta histórias locais, e se passa de geração emQue cuenta historias locales, y se traspasa de generación en
geraçãoGeneración

É uma consciência coletiva, onde seus habitantes se apropriamEs una conciencia colectiva, donde sus habitantes de se apoderan
De suas histórias, e as divulgam com muito orgulho, e se identificamDe sus historias, y la divulgan con gran orgullo, y se identifican
Com ela porque está na sua consciência e no seu coração, eles a pregamCon ella porque está en su conciencia y en su corazón, la pregonan
Como o vendedor de jornal para que possam contar a outrosComo el vendedor de periódico para que puedan contarla a otros

A cultura é a memória do povo, a consciência coletivaLa cultura es la memoria del pueblo, la conciencia colectiva
Da continuidade histórica, o jeito de pensar e viverDe la continuidad histórica, el modo de pensar y de vivir
É sua idiossincrasia, que nunca morre, é o livro vivoEs su idiosincrasia, que nunca muere, es el libro viviente
Que conta histórias locais, e se passa de geração emQue cuenta historias locales, y se traspasa de generación en
geraçãoGeneración

A cultura tem várias formas de ser guardada como registroLa cultura tiene varias formas de ser guardada como registro
Patrimonial, uma é na mente das pessoas e sua consciênciaPatrimonial, una es en la mente de las personas y su conciencia
A outra é através do que está escrito em livros, registros, nas históriasLa otra a través de lo escrito en libros, registros, en las historias
Que pregam os livros vivos, e nas instituições públicasQue pregonan los libros vivientes, y en las instituciones públicas
Como resguardo do patrimônioComo resguardo delo patrimonio

A cultura é a memória do povo, a consciência coletivaLa cultura es la memoria del pueblo, la conciencia colectiva
Da continuidade histórica, o jeito de pensar e viverDe la continuidad histórica, el modo de pensar y de vivir
É sua idiossincrasia, que nunca morre, é o livro vivoEs su idiosincrasia, que nunca muere, es el libro viviente
Que conta histórias locais, e se passa de geração emQue cuenta historias locales, y se traspasa de generación en
geraçãoGeneración