La Culture Aide

A Cultura Ajuda

La Culture Aide

A cultura ajuda as pessoas a lutarem comLa culture aide les gens à se battre avec
As palavras antes das armas, a cultura guiaLes mots avant les armes, la culture mène
Para o debate de ideias, pra chegar a algo definitivoAu débat d'idées pour arriver à quelque chose de définitif
Mas saudável, nas diferenças, elas sempre existemMais sain, dans les différences, ils existent toujours
Boas palavrasBons mots

Lutar com armas é coisa de ignoranteCombattre avec des armes appartient aux ignorants
Sentem que estão errados, mas desejamQu'ils sentent qu'ils n'ont pas raison mais qu'ils souhaitent
O poder, o poder de oprimir os pobres, o povoLe pouvoir, le pouvoir d'opprimer les pauvres, le peuple
Pro trabalhador, e só se sentem grandes quando têmAu travailleur, et ils ne se sentent grands que lorsqu'ils ont
Uma arma, sem ela, se sentem como um coelho encurralado porUne arme à feu, sans elle, ils se sentent comme un lièvre acculé par
Seu predadorVotre prédateur

A cultura ajuda as pessoas a lutarem comLa culture aide les gens à se battre avec
As palavras antes das armas, a cultura guiaLes mots avant les armes, la culture mène
Para o debate de ideias, pra chegar a algo definitivoAu débat d'idées pour arriver à quelque chose de définitif
Mas saudável, nas diferenças, elas sempre existemMais sain, dans les différences, ils existent toujours
Boas palavrasBons mots

O diálogo é a melhor arma para o inteligenteLe dialogue est la meilleure arme pour l'intelligent
E o sábio sempre encontra nos livros asEt le sage trouve toujours dans les livres la
Melhores armas pra se defender na vida, isso os alimentaDe meilleures armes pour se défendre dans la vie, ça les nourrit
E os enche de coragem, pois eles sempre lutam com razãoEt ça les remplit de courage, car ils se battent toujours avec raison

A cultura ajuda as pessoas a lutarem comLa culture aide les gens à se battre avec
As palavras antes das armas, a cultura guiaLes mots avant les armes, la culture mène
Para o debate de ideias, pra chegar a algo definitivoAu débat d'idées pour arriver à quelque chose de définitif
Mas saudável, nas diferenças, elas sempre existemMais sain, dans les différences, ils existent toujours
Boas palavrasBons mots