La Culture Est L'éveil de L'homme

A Cultura é o Despertar do Homem

La Culture Est L'éveil de L'homme

A cultura é o despertar do homemLa culture est l'éveil de l'homme
É o flutuar da consciência dos povosC'est le flottement de la conscience des peuples
É a formação do ser humano, são seus princípiosC'est la formation de l'être humain, ce sont ses principes
Seus valores, sua identidade, sua idiossincrasiaSes valeurs, son identité, sa idiosyncrasie

A cultura é tomar consciência das coisas, é poderLa culture c'est prendre conscience des choses, c'est pouvoir
Defender o patrimônio, a pátria, a ancestralidade, a culturaDéfendre le patrimoine, la patrie, l'ancestralité, la culture
É reconhecer a sabedoria indígena, e não dizer que suasC'est reconnaître la sagesse indigène, et non pas dire que leur
Práticas são para os ignorantes, eles foram nossos ancestraisLes pratiques sont pour les ignorants, ils étaient nos ancêtres
Tanta gente não quer aceitar issoTant de gens ne veulent pas l'accepter

A cultura é o despertar do homemLa culture est l'éveil de l'homme
É o flutuar da consciência dos povosC'est le flottement de la conscience des peuples
É a formação do ser humano, são seus princípiosC'est la formation de l'être humain, ce sont ses principes
Seus valores, sua identidade, sua idiossincrasiaSes valeurs, son identité, sa idiosyncrasie

É lutar pelo que nos pertence, é defender nosso patrimônioC'est se battre pour ce qui nous appartient, c'est défendre notre patrimoine
É defender as línguas indígenas, e ter orgulho dasC'est pour défendre les langues indigènes, et être fier des
Tribes que existem em nossas terras são pessoas que, graças aLes tribus existantes sur nos terres sont des gens qui, grâce à
Podemos nos alimentar, pois praticam a agricultura, a pescaOn peut les manger, car ils pratiquent l'agriculture, la pêche
A cultura é também sentir orgulho de nossos pais, avósLa culture c'est aussi se sentir fier de nos parents, grands-parents

A cultura é o despertar do homemLa culture est l'éveil de l'homme
É o flutuar da consciência dos povosC'est le flottement de la conscience des peuples
É a formação do ser humano, são seus princípiosC'est la formation de l'être humain, ce sont ses principes
Seus valores, sua identidade, sua idiossincrasiaSes valeurs, son identité, sa idiosyncrasie