La Porte

A Porta

La Porte

Se a oportunidade não baterSi l'occasion ne frappe pas
Construa uma porta, masConstruire une porte, mais
Não perca a chanceNe perdez pas l'opportunité
Quando ela bater à sua portaQuand ça frappe à ta porte

As oportunidades existem e aparecemLes opportunités existent et viennent
Mas você precisa procurá-las, poisMais il faut les chercher, car
É muito raro que elas venham sozinhasC'est très rare qu'elle arrive seule
Mas tenha em mente que issoMais gardez à l'esprit que cela
Oh, como aproveitarOh quoi en profiter

Se a oportunidade não baterSi l'occasion ne frappe pas
Construa uma porta, masConstruire une porte, mais
Não perca a chanceNe perdez pas l'opportunité
Quando ela bater à sua portaQuand ça frappe à ta porte

Não reclame, levante-se e comeceNe te plains pas, et lève-toi et commence
Agora, construa sua porta pra que ela bataMaintenant, construis ta porte pour qu'elle frappe
A oportunidade, não seja preguiçoso, nemL'occasion, ne soyez pas paresseux, ni
Pessimista, apenas coloque sua fé em prática ePessimiste, mettez simplement votre foi en pratique et
Encontre sua própria oportunidadeTrouvez votre propre opportunité

Se a oportunidade não baterSi l'occasion ne frappe pas
Construa uma porta, masConstruire une porte, mais
Não perca a chanceNe perdez pas l'opportunité
Quando ela bater à sua portaQuand ça frappe à ta porte