La Terre

A Terra

La Terre

A terra é a raiz e a fonte da nossa culturaLa terre est la racine et la source de notre culture
É a Pachamama que nos fornece tudoC'est la Pachamama qui nous fournit tout
Comida, água, matéria-prima, sem ela não podemosNourriture, eau, matière première, sans elle nous ne pouvons pas
Existir, então vamos direcionar nossa cultura para aExister, orientons donc notre culture vers le
Conservação e preservação do territórioConservation et préservation du territoire

É a terra que dá ao oleiro a argila para fazerC'est la terre qui donne au potier l'argile pour fabriquer
Vasos úteis e decorativos para os seres humanosDes vases utiles et décoratifs pour les êtres humains
É a terra que nos dá as árvores, para termos nossoC'est la terre qui nous donne les arbres, pour avoir notre
Móveis, lápis, papel, entre outros, então vamos cuidar deMeubles, crayon, papier, entre autres, alors prenons soin de nous
Nosso planetaLa planète

A terra é a raiz e a fonte da nossa culturaLa terre est la racine et la source de notre culture
É a Pachamama que nos fornece tudoC'est la Pachamama qui nous fournit tout
Comida, água, matéria-prima, sem ela não podemosNourriture, eau, matière première, sans elle nous ne pouvons pas
Existir, então vamos direcionar nossa cultura para aExister, orientons donc notre culture vers le
Conservação e preservação do territórioConservation et préservation du territoire

É a terra que nos dá através da agricultura eC'est la terre qui nous donne à travers l'agriculture et
Ela gera a comida necessária para nossa existênciaIl engendre la nourriture nécessaire à notre existence
É a terra que para as diferentes plantas para nos curarC'est la terre qui arrête les différentes branches pour nous guérir
De nossas doenças, então vamos cuidar da PachamamaDe nos maladies, alors prenons soin de la Pachamama

A terra é a raiz e a fonte da nossa culturaLa terre est la racine et la source de notre culture
É a Pachamama que nos fornece tudoC'est la Pachamama qui nous fournit tout
Comida, água, matéria-prima, sem ela não podemosNourriture, eau, matière première, sans elle nous ne pouvons pas
Existir, então vamos direcionar nossa cultura para aExister, orientons donc notre culture vers le
Conservação e preservação do territórioConservation et préservation du territoire