La Tua Tristezza È Mia

Sua tristeza é minha

La Tua Tristezza È Mia

Não quero te ver triste, nem quero te ver chorar, pra mim vocêNon voglio vederti triste, né voglio vederti piangere, per me tu
A tristeza se torna parte de mim, por isso é a sua tristezaLa tristezza diventa parte di me, ecco perché è la tua tristezza
Meu, eu faço de tudo para te fazer sorrir, porque o seu sorrisoMio, faccio di tutto per farti sorridere, perché il tuo sorriso
Me enche de paz e o mundo se alegra, você é aquela rainha que venceuMi riempie di pace e il mondo gioisce, tu sei quella regina che ha vinto
Meu coraçãoIl mio cuore

Eu só quero que você fique bem, feliz, eu sei que estou apaixonadoVoglio solo che tu stia bene, che sia felice, so di essere innamorato
De você, mas eu não posso fazer você me amar, mas eu ainda quero que vocêDa te ma non posso costringerti ad amarmi, ma voglio comunque che tu lo faccia
Seja feliz mesmo não estando comigo, porque sua felicidade é minhaSii felice anche se non sei con me, perché la tua felicità è la mia
Para mim você é a garota mais linda do mundo e só tem que enfeitarPer me sei la fanciulla più bella del mondo e devi solo adornare
Seu corpo com a melhor seda e sua cama com pétalas de rosaIl tuo corpo con la seta più pregiata e il tuo letto con petali di rosa

Não quero te ver triste, nem quero te ver chorar, pra mim vocêNon voglio vederti triste, né voglio vederti piangere, per me tu
A tristeza se torna parte de mim, por isso é a sua tristezaLa tristezza diventa parte di me, ecco perché è la tua tristezza
Meu, eu faço de tudo para te fazer sorrir, porque o seu sorrisoMio, faccio di tutto per farti sorridere, perché il tuo sorriso
Me enche de paz e o mundo se alegra, você é aquela rainha que venceuMi riempie di pace e il mondo gioisce, tu sei quella regina che ha vinto
Meu coraçãoIl mio cuore

Peço desculpas se em algum momento fui intenso com você, ou se eu.Mi scuso se in qualsiasi momento sono stato intenso con te, o se io
Porque você se sentiu mal ou com dor, talvez eu tenha feito isso sem perceber, porquePerché ti sentivi male o soffrivi, forse l'ho fatto senza rendermene conto, perché
Eu acho que no amor você só faz feliz quem você ama, e eu quero que você seja felizPenso che in amore rendi felici solo coloro che ami, e voglio che tu sia felice
Você não pode imaginar o quão importante você é para mim, é por isso que eu quero que você sorriaNon puoi immaginare quanto sei importante per me, ecco perché voglio che tu sorridi
E não há mais tristeza em vocêE non c'è più tristezza in te

Não quero te ver triste, nem quero te ver chorar, pra mim vocêNon voglio vederti triste, né voglio vederti piangere, per me tu
A tristeza se torna parte de mim, por isso é a sua tristezaLa tristezza diventa parte di me, ecco perché è la tua tristezza
Meu, eu faço de tudo para te fazer sorrir, porque o seu sorrisoMio, faccio di tutto per farti sorridere, perché il tuo sorriso
Me enche de paz e o mundo se alegra, você é aquela rainha que venceuMi riempie di pace e il mondo gioisce, tu sei quella regina che ha vinto
Meu coraçãoIl mio cuore