L'anima

A Alma

L'anima

A alma não leva nada consigo no outro mundoL'anima non porta nulla con sé nell'altro mondo
Mais do que sua educação e sua cultura no começoPiù della sua educazione e della sua cultura all'inizio
Na viagem pro outro mundo, educação e culturaDal viaggio all'altro mondo, educazione e cultura
De um, podem fornecer o máximo de ajuda ou agirDi uno, possono fornire il massimo aiuto o agire
Como o peso mais pesado pra quem acabou de morrerCome il peso più grande per la persona che è appena morta

Educação e cultura juntas formam um conjunto deIstruzione e cultura insieme formano un insieme di
Sentimentos, que nos levam a amar, a tomar formaI sentimenti, che ci portano ad amare, a prendere forma
Linguagem, preferências alimentares, comportamentosLinguaggio, preferenze alimentari, comportamenti
Que nos fazem ser legais, ou nojentos porque se tornamChe ci fanno essere simpatici, o disgustosi perché lo diventano
Nos sentimentosNei sentimenti

A alma não leva nada consigo no outro mundoL'anima non porta nulla con sé nell'altro mondo
Mais do que sua educação e sua cultura no começoPiù della sua educazione e della sua cultura all'inizio
Na viagem pro outro mundo, educação e culturaDal viaggio all'altro mondo, educazione e cultura
De um, podem fornecer o máximo de ajuda ou agirDi uno, possono fornire il massimo aiuto o agire
Como o peso mais pesado pra quem acabou de morrerCome il peso più grande per la persona che è appena morta

E quando morremos, esses sentimentos nos acompanhamE quando moriamo questi sentimenti ci accompagnano
Porque fazem parte da nossa alma, do nosso espíritoPerché fanno parte della nostra anima, del nostro spirito
E que ninguém pode roubar, e quando as pessoas morremE che nessuno può rubare, e quando le persone muoiono
E dão a elas o permissão de descer e falar com quem tá na terraE danno loro il permesso di scendere e parlare con le persone sulla terra
Mostram seus sentimentosMostrano i loro sentimenti

A alma não leva nada consigo no outro mundoL'anima non porta nulla con sé nell'altro mondo
Mais do que sua educação e sua cultura no começoPiù della sua educazione e della sua cultura all'inizio
Na viagem pro outro mundo, educação e culturaDal viaggio all'altro mondo, educazione e cultura
De um, podem fornecer o máximo de ajuda ou agirDi uno, possono fornire il massimo aiuto o agire
Como o peso mais pesado pra quem acabou de morrerCome il peso più grande per la persona che è appena morta