Las Diferencias

As Diferenças

Las Diferencias

As diferenças culturais não devem nos separarLas diferencias culturales no deben separarnos
Uns dos outros, mas sim a diversidade culturalLos unos de los otros, sino que la diversidad cultural
Traz uma força coletiva que pode beneficiar todaAporta una fuerza colectiva que puede beneficiar a toda
A humanidade, então vamos aproveitar essa força para destacarLa humanidad, así que aprovechemos esa fuerza para resaltar
Que somos diferentes culturalmenteQue somos diferentes culturalmente

Na nossa sociedade existem diferentes formas de pensar eEn nuestra sociedad existen diferentes formas de pensar y
De acreditar em Deus, mas sempre encontramos essas doutrinasDe creer en Dios, pero siempre encontramos esas doctrinas
Que julgam e condenam outras por serem diferentes deles, e nessaQue juzgan y condenan a otras por ser distintos a ellos, y en
Tônica chegaram os espanhóis, massacrando os verdadeiros donosEsa tónica llegaron los españoles, masacrando a los dueños
Da América, por terem práticas diferentes das delesVerdaderos de la América, por tener prácticas distintas a las de ellos

As diferenças culturais não devem nos separarLas diferencias culturales no deben separarnos
Uns dos outros, mas sim a diversidade culturalLos unos de los otros, sino que la diversidad cultural
Traz uma força coletiva que pode beneficiar todaAporta una fuerza colectiva que puede beneficiar a toda
A humanidade, então vamos aproveitar essa força para destacarLa humanidad, así que aprovechemos esa fuerza para resaltar
Que somos diferentes culturalmenteQue somos diferentes culturalmente

É rico e lindo mergulhar nessas tribos indígenas que têmEs rico y hermoso adentrarse en esas tribus indígenas que tienen
Um conhecimento profundo em saberes e artesanato, e é rico ouvirUn conocimiento rico en saberes y artesanales, y es rico escuchar
Como falam sobre seus antepassados, esse orgulho que os caracterizaComo hablan ellos de sus antepasados, ese orgullo que los caracteriza
E ressalta o valor de seus ancestrais, é rico ter conhecimento de cadaY resalta el valor de sus antepasados, es rico tener conocimiento de cada
CulturaCultura

As diferenças culturais não devem nos separarLas diferencias culturales no deben separarnos
Uns dos outros, mas sim a diversidade culturalLos unos de los otros, sino que la diversidad cultural
Traz uma força coletiva que pode beneficiar todaAporta una fuerza colectiva que puede beneficiar a toda
A humanidade, então vamos aproveitar essa força para destacarLa humanidad, así que aprovechemos esa fuerza para resaltar
Que somos diferentes culturalmenteQue somos diferentes culturalmente