Le Culture Crescono

As Culturas Crescem

Le Culture Crescono

As culturas crescem na videira da tradiçãoLe culture crescono sulla vite della tradizione
Nas tradições ancestrais dos povosNelle tradizioni ancestrali dei popoli
Nos seus costumes e cerimônias religiosasNelle loro usanze e cerimonie religiose
Na sua filantropia, que a comunidade praticaNella sua filantropia, che la comunità pratica

Na sua forma religiosa de celebrar seus cultos, emNella loro forma religiosa di celebrare i loro culti, in
Suas lendas, nos seus mitos, no culto dos seusLe loro leggende, nei loro miti, nel culto dei loro
Santos, ou no culto do seu deus, tudo é tradiçãoI santi, o il culto del loro dio, tutto è tradizione
E a tradição é uma das principais formas de culturaE la tradizione è una delle principali forme di cultura

As culturas crescem na videira da tradiçãoLe culture crescono sulla vite della tradizione
Nas tradições ancestrais dos povosNelle tradizioni ancestrali dei popoli
Nos seus costumes e cerimônias religiosasNelle loro usanze e cerimonie religiose
Na sua filantropia, que a comunidade praticaNella sua filantropia, che la comunità pratica

No culto de São Benedito ou da Virgem da CandeláriaNel culto di San Benito o della Vergine della Candelaria
Na tradição de comer uva no dia trinta e umNell'avere l'abitudine di mangiare l'uva il trentunesimo giorno
De dezembro à meia-noite para ter sorteDicembre alle dodici di notte per buona fortuna
Na crença na lenda do Silbón ou do SayonaNella credenza nella leggenda del Silbón o del Sayona
Ou a adoração ao culto de Maria LionzaO l'adorazione del culto di Maria Lionza

As culturas crescem na videira da tradiçãoLe culture crescono sulla vite della tradizione
Nas tradições ancestrais dos povosNelle tradizioni ancestrali dei popoli
Nos seus costumes e cerimônias religiosasNelle loro usanze e cerimonie religiose
Na sua filantropia, que a comunidade praticaNella sua filantropia, che la comunità pratica