Le Lingue

As Línguas

Le Lingue

As línguas são os vetoresLe lingue sono i vettori
Dos gênios culturais. AoDei geni culturali. Al
Aprender uma língua, o sotaqueImpara una lingua, l'accento
E a forma como falamos, aprendemosE il modo in cui parliamo, impariamo
Pensar, sentir e nos relacionarPensare, sentire e relazionarsi

É por isso que não podemos pararEcco perché non possiamo fermarci
Morrendo línguas maternas, essas línguasMuori lingue madri, quelle lingue
O que diziam nossos antepassados?Cosa dicevano i nostri antenati?
Indígenas, tentamos aprendê-lasIndigeni, cerchiamo di impararli
Línguas que fazem parte da nossa identidadeLingue, che fanno parte della nostra identità

As línguas são os vetoresLe lingue sono i vettori
Dos gênios culturais. AoDei geni culturali. Al
Aprender uma língua, o sotaqueImpara una lingua, l'accento
E a forma como falamos, aprendemosE il modo in cui parliamo, impariamo
Pensar, sentir e nos relacionarPensare, sentire e relazionarsi

Sei o que é importante neste mundoSo cosa è importante in questo mondo
Aprendizado globalizado, inglês ouApprendimento globalizzato, inglese o
Francês, mas é sabido que aindaFrancese, ma è risaputo che ancora
Não conhecemos nem a língua que falamosNon conosciamo nemmeno la lingua che parliamo
Pronuncie ou escreva bemPronuncia o scrivi bene

As línguas são os vetoresLe lingue sono i vettori
Dos gênios culturais. AoDei geni culturali. Al
Aprender uma língua, o sotaqueImpara una lingua, l'accento
E a forma como falamos, aprendemosE il modo in cui parliamo, impariamo
Pensar, sentir e nos relacionarPensare, sentire e relazionarsi