Les Cultures Croissent

As Culturas Crescem

Les Cultures Croissent

As culturas crescem na videira da tradiçãoLes cultures poussent sur la vigne de la tradition
Nas tradições ancestrais dos povosDans les traditions ancestrales des peuples
Em seus costumes e cerimônias religiosasDans leurs coutumes et cérémonies religieuses
Na sua filantropia, que a comunidade praticaDans sa philanthropie, que pratique la communauté

Na sua forma religiosa de celebrar seus cultos, emDans leur forme religieuse de célébration de leurs cultes, dans
Suas lendas, em seus mitos, no culto de seusLeurs légendes, dans leurs mythes, dans le culte de leurs
Santos, ou no culto de seu deus, tudo é tradiçãoSaints, ou le culte de leur dieu, tout est tradition
E a tradição é uma das principais formas de culturaEt la tradition est l'une des principales formes de culture

As culturas crescem na videira da tradiçãoLes cultures poussent sur la vigne de la tradition
Nas tradições ancestrais dos povosDans les traditions ancestrales des peuples
Em seus costumes e cerimônias religiosasDans leurs coutumes et cérémonies religieuses
Na sua filantropia, que a comunidade praticaDans sa philanthropie, que pratique la communauté

No culto de São Benito ou da Virgem de CandeláriaDans le culte de San Benito ou de la Vierge de Candelaria
Com o costume de comer uva no trinta e umEn ayant l'habitude de manger du raisin le trente et un
De dezembro à meia-noite para ter sorteDécembre à midi du soir pour la bonne chance
Na crença na lenda do Silbón ou da SayonaDans la croyance en la légende du Silbón ou de la Sayona
Ou a adoração ao culto de Maria LionzaOu l'adoration du culte de Maria Lionza

As culturas crescem na videira da tradiçãoLes cultures poussent sur la vigne de la tradition
Nas tradições ancestrais dos povosDans les traditions ancestrales des peuples
Em seus costumes e cerimônias religiosasDans leurs coutumes et cérémonies religieuses
Na sua filantropia, que a comunidade praticaDans sa philanthropie, que pratique la communauté