LET'S BATHE IN THE RAIN

VAMOS BANHAR NA CHUVA

LET'S BATHE IN THE RAIN

A chuva cai porque o inverno chegou, é hora de florescerThe rain falls because winter has come, time to bloom
As rosas, e para obter boas colheitas, naThe roses, and to obtain good harvests, in the
Siembra, San Isidro está em júbilo no momentoSiembra, San Isidro is in jubilation for the moment
Quando a chuva cair, vamos tomar banho na chuva bisWhen the rain falls, let's bathe in the rain bis

Vamos lembrar quando éramos crianças e adolescentesLet's remember when we were kids and teens
Que choveu e nós tomamos banho e rimos e brincamosThat it rained and we bathed and laughed and played
Para os índios na dança da chuva, quando tivemosTo the Indians in the rain dance, when we had
Resfriado, eles nos repreenderam porque poderíamos pegar um resfriadoCold they scolded us because we could catch a cold

A chuva cai porque o inverno chegou, é hora de florescerThe rain falls because winter has come, time to bloom
As rosas, e para obter boas colheitas, naThe roses, and to obtain good harvests, in the
Siembra, San Isidro está em júbilo no momentoSiembra, San Isidro is in jubilation for the moment
Quando a chuva cair, vamos tomar banho na chuva bisWhen the rain falls, let's bathe in the rain bis

Eu ainda me lembro da mãe quando ela me repreendeu porqueI still remember mom when she scold me because
Tive medo de um resfriado, ela disse, vamos rapazI was afraid of a cold, she said, come on boy
Foda-se, você não vê que pode ficar com frio, e eu diria a eleFuck it, don't you see that you can get cold, and I would tell him
Venha mamãe tomar banho também, mas a gente sempreCome mom and take a bath too, but we always
Café armazenado, toddy ou chocolate quenteStored coffee, toddy, or hot chocolate

A chuva cai porque o inverno chegou, é hora de florescerThe rain falls because winter has come, time to bloom
As rosas, e para obter boas colheitas, naThe roses, and to obtain good harvests, in the
Siembra, San Isidro está em júbilo no momentoSiembra, San Isidro is in jubilation for the moment
Quando a chuva cair, vamos tomar banho na chuva bisWhen the rain falls, let's bathe in the rain bis