Like The Waves Of The Sea

Como as ondas do mar

Like The Waves Of The Sea

Como as ondas do mar é a sua vida, vem e vai e nunca
Like the waves of the sea is your life, it comes and goes and never
Sabe-se onde chegará, será por causa de sua condição de
It is known where it will arrive, it will be because of your condition of
Atriz, ou porque gosta de viajar, mas nem te vejo mais
Actress, or because you like to travel, but I don't even see you anymore
Até para conversar, quando você terá tempo para mim?
Even to talk, when will you have time for me?

Meus amigos falam sobre sua mãe, na escola com anedotas
My friends talk about their mom, at school with anecdotes
Quem convive com eles, sua atenção chama, seus passeios
Who live with them, their attention calls, their walks
Do tempo que eles dedicam para ajudá-los com a lição de casa, e eu permaneço
Of the time they dedicate to help them with their homework, and I remain
Calmo e ao mesmo tempo desconfiado, porque também quero ter minha mãe
Quiet and at the same time suspicious, because I also want to have my mother
Compartilhando tudo isso
Sharing all that

Como as ondas do mar é a sua vida, vem e vai e nunca
Like the waves of the sea is your life, it comes and goes and never
Sabe-se onde chegará, será por causa de sua condição de
It is known where it will arrive, it will be because of your condition of
Atriz, ou porque gosta de viajar, mas nem te vejo mais
Actress, or because you like to travel, but I don't even see you anymore
Até para conversar, quando você terá tempo para mim?
Even to talk, when will you have time for me?

Mãe, lembre-se que tenho apenas sete anos e que ainda preciso
Mother remember that I am only seven years old, and that I still need
Você, sua proteção, seu conselho, até mesmo sua bronca, por favor
You, your protection, your advice, even your scolding, please
Dedique-me o tempo que eu preciso de você, você sabe quantas vezes nos vemos por ano?
Dedicate me time that I need you, do you know how many times we see each other a year?
Apenas duas vezes e que você chega dois dias, e seu tempo é gasto em entrevistas
Only twice and that you arrive two days, and your time is spent in interviews
E show business, mas você nunca tem tempo para mim
And show business, but you never have time for me

Como as ondas do mar é a sua vida, vem e vai e nunca
Like the waves of the sea is your life, it comes and goes and never
Sabe-se onde chegará, será por causa de sua condição de
It is known where it will arrive, it will be because of your condition of
Atriz, ou porque gosta de viajar, mas nem te vejo mais
Actress, or because you like to travel, but I don't even see you anymore
Até para conversar, quando você terá tempo para mim?
Even to talk, when will you have time for me?