Longue Vie Au Venezuela Pour Toujours

Longa Vida Ao Venezuela Para Sempre

Longue Vie Au Venezuela Pour Toujours

Viva o Venezuela para sempre, terra de heróis e heroínasVive le Venezuela pour toujours, terre de héros et d'héroïnes
Terra de graça cultural e turística, terra onde corre o leiteTerre de grâce culturelle et touristique, terre où coule le lait
Mel, terra de mulheres lindas e homens corajososMiel, terre de belles femmes et d'hommes courageux
É minha terra, a terra que nos viu nascer e nos formou como seresC'est ma terre, la terre qui nous a vu naître et nous a formés en tant qu'êtres
HumanosHumain

Venezuela, eu te amo de todo meu coração e dedico meu trabalhoVenezuela je t'aime de tout mon coeur et je te dédie mon travail
E meus versos de amor pra você, sei que em um momento você foi prósperoEt mes vers d'amour pour toi, je sais qu'à un moment tu as été fructueux
Mas as sanções vieram, e vivemos tempos difíceis, alguns migraramMais les sanctions sont venues, et nous vivons des temps difficiles, certains ont migré
Para outros países em busca de uma vida melhor, mas a maioriaVers d'autres pays à la recherche d'une meilleure qualité de vie, mais la plupart
Encontrou a xenofobia, mas a maioria de nós ficou aquiIls ont trouvé la xénophobie, mais la plupart d'entre nous sont restés ici

Aqueles de nós que ficam sabem que o Venezuela é nossa mãeCeux d'entre nous qui restent savent que le Venezuela est notre mère
E que nos momentos difíceis não era necessário abandoná-la, nós suportamosEt que dans les moments difficiles il n'était pas nécessaire de l'abandonner, nous avons enduré
E hoje vemos os resultados, estamos indo em direção a um Venezuela que ressurgiráEt aujourd'hui on voit les résultats, on va vers un Venezuela qui resurgit
Como a ave Fênix, e graças aos líderes que tomam suas correçõesComme l'oiseau Phénix, et grâce aux dirigeants qui prennent leur correctif

Venezuela, terra de Bolívar, de Miranda, de Chávez, que lutaram e deramVenezuela, terre de Bolívar, de Miranda, de Chávez, qui a combattu et donné
Suas vidas por você, Venezuela, homens de valor e exemplo, meu respeitoLeurs vies pour vous Venezuela, hommes de valeur et d'exemple pour eux mon respect
E seu legado que carrego no meu coração, Viva Venezuela, nosso amadoEt son héritage que je porte dans mon cœur, Viva Venezuela, notre bien-aimé
Venezuela, aqui está o paraíso terrestre, todos orgulhosos de ser venezuelanosVenezuela, voici le paradis terrestre, tous fiers d'être Vénézuéliens

Viva o Venezuela para sempre, terra de heróis e heroínasVive le Venezuela pour toujours, terre de héros et d'héroïnes
Terra de graça cultural e turística, terra onde corre o leiteTerre de grâce culturelle et touristique, terre où coule le lait
Mel, terra de mulheres lindas e homens corajososMiel, terre de belles femmes et d'hommes courageux
É minha terra, a terra que nos viu nascer e nos formou como seresC'est ma terre, la terre qui nous a vu naître et nous a formés en tant qu'êtres
HumanosHumain