Los Costes

Os Custos

Los Costes

É preciso redefinir os critérios que usamosHay que redefinir los criterios que utilizamos
Para avaliar os custos de todo tipo: SociaisPara valorar los costes de todo tipo: Sociales
Ambientais, humanos, estéticos e culturaisMedioambientales, humanos, estéticos y culturales
Além dos econômicosAdemás de económicos

E assim poder ter um equilíbrio econômico e social, jáY así poder tener un equilibrio económico y social, ya
Que os custos são geridos de acordo com quem estáQue se manejan los costes de acuerdo a los que están
Em um cargo, que não tem a menor ideia da verdadeira necessidadeEn un curul, que no tienen ni idea de la verdadera necesidad
De um povo, porque a realidade deles é outra, e muito diferenteDe un pueblo, porque su realidad es otra, y muy distinta
Da nossaA las de ellos

É preciso redefinir os critérios que usamosHay que redefinir los criterios que utilizamos
Para avaliar os custos de todo tipo: SociaisPara valorar los costes de todo tipo: Sociales
Ambientais, humanos, estéticos e culturaisMedioambientales, humanos, estéticos y culturales
Além dos econômicosAdemás de económicos

Deveriam levar em conta o custo da cesta básicaDeberían tomar en cuenta el costo de la cesta básica
Garantir produtos de consumo de boa qualidadeGarantizar productos de consumo de buena calidad
Para evitar doenças no povo, olhar as necessidadesPara evitar enfermedades en el pueblo, mirar las necesidades
De saúde, de vestuário, de uma vida plena de felicidadeDe salud, de vestimenta, de una vida plena de felicidad
Mas também satisfazer suas necessidades culturaisPero también satisfacer sus necesidades culturales

É preciso redefinir os critérios que usamosHay que redefinir los criterios que utilizamos
Para avaliar os custos de todo tipo: SociaisPara valorar los costes de todo tipo: Sociales
Ambientais, humanos, estéticos e culturaisMedioambientales, humanos, estéticos y culturales
Além dos econômicosAdemás de económicos