Los Obreros

Os Trabalhadores

Los Obreros

Apesar de que os trabalhadores criam com suas mãosA pesar de que los obreros crean con sus manos
A base social dessa cultura, só têm acessoEl sustrato social de esta cultura, sólo tienen acceso
A ela na medida em que esse acesso serve àA la misma en la medida en que dicho acceso sirve a la
Realização satisfatória de suas funções no processoRealización satisfactoria de sus funciones en el proceso
Econômico e social da sociedade capitalistaEconómico y social de la sociedad capitalista

A classe trabalhadora é maltratada, humilhada e mal pagaLa clase obrera es maltratada, humillada y mal pagada
Sendo o sistema capitalista o opressor da classe trabalhadoraSiendo el sistema capitalista el opresor de la clase trabajadora
Mas se esquecem que graças a essa mão de obra, do povoPero se olvidan que gracias a esa mano de obra, del pueblo
Eles têm produção e essa produção gera riquezasEllos tienen producción y esta producción le genera riquezas

Apesar de que os trabalhadores criam com suas mãosA pesar de que los obreros crean con sus manos
A base social dessa cultura, só têm acessoEl sustrato social de esta cultura, sólo tienen acceso
A ela na medida em que esse acesso serve àA la misma en la medida en que dicho acceso sirve a la
Realização satisfatória de suas funções no processoRealización satisfactoria de sus funciones en el proceso
Econômico e social da sociedade capitalistaEconómico y social de la sociedad capitalista

Me pergunto, o que aconteceria se a classe trabalhadora seMe pregunto, ¿qué pasaría si la clase trabajadora se
Revoltasse e não trabalhasse por um tempo, aí sim o burguêsRebeldita y no trabaja por un tiempo, allí si se pone
Capitalista ia tremer, porque não consegueA temblar el burgués capitalista, porque no puede
Fazer a produção sem o seu trabalho, são inúteisHacer con su trabajo la producción, son inservibles

Diante do sistema de trabalho, porque só querem se verAnte el sistema de trabajo, porque solo quieren es verse
Bem e se sentir donos do mundo por ter dinheiroBien y sentirse dueños del mundo por tener el dinero
Mas um dia a situação vai mudar, porque Deus é justoPero un día la tortilla se volteará, porque Dios es justo
E Deus está com o povoY Dios esta con el pueblo