Louez Dieu!

Louve a Deus!

Louez Dieu!

Nos momentos felizes, louve a Deus!Dans les moments heureux, louez Dieu!
Nos momentos difíceis, louve a Deus!Dans les moments difficiles, louez Dieu!
Louve-o com alegria, com regozijo, danceLouez-le avec joie, avec réjouissance, dansez
Saltérios, harpas, cantam salmos em seu nomePsautiers, harpes, chantent des psaumes à son nom

Guarda-me, oh meu Deus! Porque eu confiei em tiGarde-moi oh mon Dieu! Parce que je t'ai fait confiance
Ó minha alma! Você disse a Jeová: Tu és meu SenhorÔ mon âme! Tu as dit à Jéhovah: Tu es mon seigneur
Tu és meu Senhor, não há nada de bom para mim além de tiTu es mon seigneur, il n'y a rien de bon pour moi en dehors de toi
"Tu és meu Senhor, tu és meu Senhor, só há bem para mim em ti"Tu es mon seigneur, tu es mon seigneur, il n'y a de bien pour moi que toi

Nos momentos felizes, louve a Deus!Dans les moments heureux, louez Dieu!
Nos momentos difíceis, louve a Deus!Dans les moments difficiles, louez Dieu!
Louve-o com alegria, com regozijo, danceLouez-le avec joie, avec réjouissance, dansez
Saltérios, harpas, cantam salmos em seu nomePsautiers, harpes, chantent des psaumes à son nom

Eu bendirei meu Deus o tempo todo, seu louvorJe bénirai mon Dieu tout le temps, sa louange
Estará na minha boca, confiei no Senhor e ele me ouviuCe sera dans ma bouche, j'ai fait confiance au Seigneur et il m'a entendu
E de todos os meus medos eu me liberto, magnifica o SenhorEt de toutes mes peurs je me libère, magnifie le Seigneur
Comigo, e cantemos novamente seu nomeAvec moi, et chantons encore son nom

Nos momentos felizes, louve a Deus!Dans les moments heureux, louez Dieu!
Nos momentos difíceis, louve a Deus!Dans les moments difficiles, louez Dieu!
Louve-o com alegria, com regozijo, danceLouez-le avec joie, avec réjouissance, dansez
Saltérios, harpas, cantam salmos em seu nomePsautiers, harpes, chantent des psaumes à son nom