Loyalty

Lealdade

Loyalty

Lealdade, um chavão que muitosLoyalty, a buzzword that many
Dizem, mas poucos praticam, talvez se comportemThey say but few practice it, perhaps they behave
Como fariseus no tempo de Jesus, hoje quero lhes dizer o queAs Pharisees in the time of Jesus, today I want to tell you what
Isso realmente é lealdade, e lealdade não é sua falsidadeThat truly is loyalty, and loyalty is not bis falsehood

Lealdade é convicção daquilo que acreditamos, é honrarLoyalty is conviction to what we believe, it is honoring
O que pregamos, lealdade é mais ação do que apenas dizerWhat we preach, loyalty is more action than just saying
O leal não trai, mas fala quando não gosta de algoThe loyal one does not betray, but he speaks when he does not like something
Ele sempre segue um líder, ele o segue por causa de seus ensinamentos, masHe always follows a leader, he follows him because of his teachings but
Ele pratica os ensinamentos de seu líder sem distorcê-loHe practices the teachings of his leader without distorting it

Lealdade, um chavão que muitosLoyalty, a buzzword that many
Dizem, mas poucos praticam, talvez se comportemThey say but few practice it, perhaps they behave
Como fariseus no tempo de Jesus, hoje quero lhes dizer o queAs Pharisees in the time of Jesus, today I want to tell you what
Isso realmente é lealdade, e lealdade não é sua falsidadeThat truly is loyalty, and loyalty is not bis falsehood

O leal nunca discrimina, ele acredita na igualdade para todosThe loyal one never discriminates, he believes in equality for everyone
É socialista, como doutrina da igualdade, segue os ensinamentosHe is a socialist, as a doctrine of equality, he follows the teachings
De Che Guevara, de Fidel, de Chávez e do diretor de JesusOf Che Guevara, of Fidel, of Chavez, and of the principal of Jesus
Ele nunca suja as mãos com coisas e casos de corrupçãoHe never dirty his hands with things and cases of corruption

Ele zela pelo bem-estar das pessoas e pratica o que Simon disseHe watches over the welfare of the people and practices what Simon said
Bolívar, a maior soma de felicidade possível, se preocupa com oBolívar, the greatest sum of happiness possible, cares about the
Comunidades, e na adversidade anima aqueles que o seguemCommunities, and in adversity he gives encouragement to those who follow him
Sendo o exemplo, como Jesus disse que sofre, com quem sofre, choraBeing the example, as Jesus said he Suffers, with whom he suffers, cries
Com quem chora, mas fica feliz quando estamos todos bemWith the one who cries, but is happy when we are all well

Lealdade, um chavão que muitosLoyalty, a buzzword that many
Dizem, mas poucos praticam, talvez se comportemThey say but few practice it, perhaps they behave
Como fariseus no tempo de Jesus, hoje quero lhes dizer o queAs Pharisees in the time of Jesus, today I want to tell you what
Isso realmente é lealdade, e lealdade não é sua falsidadeThat truly is loyalty, and loyalty is not bis falsehood