Même Si Les Orages Arrivent

Mesmo Se As Tempestades Chegarem

Même Si Les Orages Arrivent

E mesmo se as tempestades chegarem, eu sei que se eu estiverEt même si les orages arrivent, je sais que si je suis
Ao seu lado, nós vamos superar juntos, porque somosA vos côtés, nous les surmonterons ensemble, car nous sommes
Essa fórmula perfeita que vence todos os obstáculosCette formule parfaite qui surmonte tous les obstacles
Tempestades, lutas e batalhas, mas no finalOrages, tempêtes et combats, mais à la fin
Nós venceremos pelo amor que temos um pelo outroNous gagnerons pour l'amour que nous avons l'un pour l'autre

Não importa que a inveja e as más intenções nos corroamPeu importe que l'envie et les mauvaises intentions nous corrodent
As pessoas, esse amor que temos um pelo outro é mais forte queDes gens, cet amour que nous avons les uns pour les autres est plus fort que
Qualquer que seja a solidez da situação econômicaQue, quelle que soit la solidité de la situation économique
Sempre encontraremos um jeito de seguir em frente em nomeNous trouverons toujours un moyen d'avancer au nom
Do amorDe l'amour

E mesmo se as tempestades chegarem, eu sei que se eu estiverEt même si les orages arrivent, je sais que si je suis
Ao seu lado, nós vamos superar juntos, porque somosA vos côtés, nous les surmonterons ensemble, car nous sommes
Essa fórmula perfeita que vence todos os obstáculosCette formule parfaite qui surmonte tous les obstacles
Tempestades, lutas e batalhas, mas no finalOrages, tempêtes et combats, mais à la fin
Nós venceremos pelo amor que temos um pelo outroNous gagnerons pour l'amour que nous avons l'un pour l'autre

Não importa que a sociedade se oponha a esse beloPeu importe que la société s'oppose à cette belle
Amor que sentimos um pelo outro é sempre mais forteL'amour que nous ressentons tous les deux est toujours plus fort
O amor que sentimos e em nome do nosso amorL'amour que nous ressentons et au nom de notre amour
Nós vamos vencer, nada me importa porque você estáNous allons gagner, rien ne m'importe parce que tu es
Ao meu ladoÀ côté de moi

E mesmo se as tempestades chegarem, eu sei que se eu estiverEt même si les orages arrivent, je sais que si je suis
Ao seu lado, nós vamos superar juntos, porque somosA vos côtés, nous les surmonterons ensemble, car nous sommes
Essa fórmula perfeita que vence todos os obstáculosCette formule parfaite qui surmonte tous les obstacles
Tempestades, lutas e batalhas, mas no finalOrages, tempêtes et combats, mais à la fin
Nós venceremos pelo amor que temos um pelo outroNous gagnerons pour l'amour que nous avons l'un pour l'autre