Mentre Più Forte
Più una cultura è forte, meno è temuta
Ai radicali; più è paranoico e precario
Una cultura, offre meno tolleranza, ecco perché
Il fanatismo non può mai essere parte della sua cultura
La cultura diventa forte quando si radica nella sua gente
Nel suo popolo, e si tramanda di generazione in generazione
Ed è indossato come una medaglia vinta in un'Olimpiade, perché
La cultura ci identifica cosa siamo, cosa eravamo e cosa
Noi saremo
Più una cultura è forte, meno è temuta
Ai radicali; più è paranoico e precario
Una cultura, offre meno tolleranza, ecco perché
Il fanatismo non può mai essere parte della sua cultura
La cultura va di pari passo con il rispetto e la tolleranza, si rafforza
Educazione e aiuto alla formazione degli uomini e delle donne di domani
Essendo colui che impartisce la formazione l'esempio principale per la sua comunità
Per il suo popolo, per i bambini, i giovani e ride delle avversità
Più una cultura è forte, meno è temuta
Ai radicali; più è paranoico e precario
Una cultura, offre meno tolleranza, ecco perché
Il fanatismo non può mai essere parte della sua cultura
Quanto Mais Forte
Quanto mais uma cultura é forte, menos é temida
Por radicais; quanto mais é paranoica e precária
Uma cultura, oferece menos tolerância, e é por isso
Que o fanatismo nunca pode fazer parte da sua cultura
A cultura se torna forte quando se enraíza em seu povo
Na sua gente, e se transmite de geração em geração
E é usada como uma medalha conquistada em uma Olimpíada, porque
A cultura nos identifica, o que somos, o que éramos e o que
Nós seremos
Quanto mais uma cultura é forte, menos é temida
Por radicais; quanto mais é paranoica e precária
Uma cultura, oferece menos tolerância, e é por isso
Que o fanatismo nunca pode fazer parte da sua cultura
A cultura caminha lado a lado com respeito e tolerância, se fortalece
Educação e ajuda na formação dos homens e mulheres de amanhã
Sendo quem dá a formação o exemplo principal para sua comunidade
Para seu povo, para as crianças, os jovens e ri das adversidades
Quanto mais uma cultura é forte, menos é temida
Por radicais; quanto mais é paranoica e precária
Uma cultura, oferece menos tolerância, e é por isso
Que o fanatismo nunca pode fazer parte da sua cultura
Composição: Sergio Umbría