Minuit

Meia-Noite

Minuit

Como seria bom acordar no meio daComme ce serait bien de se réveiller au milieu de
Noite e te ver ali, ao meu lado, pra eu poderNuit et te voir là-bas, à mes côtés, pour que je puisse
Te abraçar, te abraçar, te mimar e te dizerJe t'embrasse, je t'embrasse, je te dorlote et je te dis
Eu te amo, assim como você me diz que me amaJe t'aime, tout comme tu me dis que tu m'aimes

Poder acordar no meio da noite e te ver dormindoÊtre capable de se réveiller au milieu de la nuit et de vous regarder dormir
E descobrir como os anjos dormem, se sentemEt découvrez comment les anges dorment, se sentent
Que seu calor, seus beijos estão comigo, e eu te amoQue ta chaleur, tes baisers sont avec moi, et t'aime
Sem olhar a hora, não importa se já amanheceuSans regarder l'heure, peu importe qu'elle se soit déjà levée

Como seria bom acordar no meio daComme ce serait bien de se réveiller au milieu de
Noite e te ver ali, ao meu lado, pra eu poderNuit et te voir là-bas, à mes côtés, pour que je puisse
Te abraçar, te abraçar, te mimar e te dizerJe t'embrasse, je t'embrasse, je te dorlote et je te dis
Eu te amo, assim como você me diz que me amaJe t'aime, tout comme tu me dis que tu m'aimes

À meia-noite, pega uma rosa e faz ela circularA minuit, prends une rose et fais-la circuler
Pelo seu rosto e que seu aroma te desperte e aPour votre visage et que son arôme vous réveille et à
Ao acordar, você me olha e me diz que são asEn te réveillant tu me regardes et tu me dis ce sont les
Coisas pelas quais eu te amo e eu te olho com lágrimasLes choses pour lesquelles je t'aime et je te regarde avec des larmes
Nos meus olhos de alegria e te abraçoDans mes yeux de joie t'embrasse

Como seria bom acordar no meio daComme ce serait bien de se réveiller au milieu de
Noite e te ver ali, ao meu lado, pra eu poderNuit et te voir là-bas, à mes côtés, pour que je puisse
Te abraçar, te abraçar, te mimar e te dizerJe t'embrasse, je t'embrasse, je te dorlote et je te dis
Eu te amo, assim como você me diz que me amaJe t'aime, tout comme tu me dis que tu m'aimes