Miradas Que Se Cruzan

Cruzando olhares

Miradas Que Se Cruzan

Olhares que se cruzam entre as sombrasMiradas que se cruzan entre las sombras
Da noite, entre o sol deslumbranteDe la noche, entre el encandilado Sol
Que nos iluminam, entre paredes queQue nos alumbran, entre paredes que
Eles não nos deixam nos ver, mas sempreNo nos dejan vernos pero siempre
Nossos olhos se encontramNuestras miradas se cruzan

Nós andamos pelas ruas mas nos olhamosCaminamos por las calles pero nos buscamos
Com olhares, e com olhares dizemos a nós mesmosCon miradas, y con miradas nos decimos
O quanto nos amamos, entre pessoasLo mucho que nos amamos, entre la gente
Quem não sabe o que cruzamos nossoQue no saben lo nuestro cruzamos nuestras
Olha, e só o que falamos com o nossoMiradas, y solo lo que hablamos con nuestras
Parece que entendemos, você e euMiradas lo entendemos tú y yo

Olhares que se cruzam entre as sombrasMiradas que se cruzan entre las sombras
Da noite, entre o sol deslumbranteDe la noche, entre el encandilado Sol
Que nos iluminam, entre paredes queQue nos alumbran, entre paredes que
Eles não nos deixam nos ver, mas sempreNo nos dejan vernos pero siempre
Nossos olhos se encontramNuestras miradas se cruzan

Entre os jovens se divertindo em umEntre jóvenes que se divierten en una
Disco nossos olhos se encontramDiscoteca nuestras miradas se cruzan
E eles se encontram, ninguém sabe sobre nósY se encuentran, nadie sabe lo nuestro
Só você e eu, mas com olhares que trocamosSolos tú y yo, pero con miradas nos damos

Todo o amor que temos para dar um ao outroTodo el amor que tenemos para darnos
Ninguém nota nossa aparênciaNadie se da cuenta de nuestras miradas
Que se cruzam e sempre dizemos um ao outroQue se cruzan y siempre nos decimos
Te amo te amoTe amo, te amo

Olhares que se cruzam entre as sombrasMiradas que se cruzan entre las sombras
Da noite, entre o sol deslumbranteDe la noche, entre el encandilado Sol
Que nos iluminam, entre paredes queQue nos alumbran, entre paredes que
Eles não nos deixam nos ver, mas sempreNo nos dejan vernos pero siempre
Nossos olhos se encontramNuestras miradas se cruzan