Miscellaneous

Diversos

Miscellaneous

Não confunda cultura comDo not confuse culture with
Conhecimento. Cultura não é apenasKnowledge. Culture is not just
A soma de várias atividadesThe sum of various activities
Mas um estilo de vida, uma formaBut a lifestyle, a way

De ser em que as formas importamOf being in which forms matter
Tanto quanto o conteúdo. Isso é constituídoAs much as the content. That is constituted
Por elementos da mesma naturezaBy elements of the same nature
Mas com características diferentesBut with different characteristics

Conhecimento é a capacidade do ser humanoKnowledge is the faculty of the human being
De entender pela razão aTo understand by reason the
Natureza, qualidades e relações deNature, qualities and relationships of
CoisasThings

Cultura é o conjunto de conhecimentos, ideiasCulture is the set of knowledge, ideas
Tradições e costumes que caracterizam umTraditions and customs that characterize a
Povo, uma classe social, uma época, etcPeople, to a social class, at an era, etc

De ser em que as formas importamOf being in which forms matter
Tanto quanto o conteúdo. Isso é constituídoAs much as the content. That is constituted
Por elementos da mesma naturezaBy elements of the same nature
Mas com características diferentesBut with different characteristics