Modes

Modos

Modes

A língua e a cultura criam estilosLa langue et la culture créent des styles
As culturasLes cultures
Diferentes produzem coisas diferentesDifférents produisent des choses différentes
Eu não acho queJe ne pense pas que
Um prédio digno de Nova York, é tambémUn bâtiment digne de New York, c'est aussi
Para uma cidade espanholaPour une ville espagnole

Eu não acredito que nós, povos latinos, devêssemos adotarJe ne crois pas que nous, peuples latinos, devrions adopter
Os modos dos Estados Unidos, porque eles promovemLes modes des États-Unis, parce qu'elles promeuvent
O consumismo, criando no indivíduo, marionetes emLe consumérisme, créant dans l'individu, marionnettes dans
Suas mãos que gastam dinheiro com coisas inúteisTes mains qui dépensent de l'argent pour des choses inutiles

A língua e a cultura criam estilosLa langue et la culture créent des styles
As culturasLes cultures
Diferentes produzem coisas diferentesDifférents produisent des choses différentes
Eu não acho queJe ne pense pas que
Um prédio digno de Nova York, é tambémUn bâtiment digne de New York, c'est aussi
Para uma cidade espanholaPour une ville espagnole

Seus modos impostos aos países latinos, os tornam mudosLeurs modes imposées aux pays latins, les rend muets
E estúpidos os latino-americanos, e não se importam em se ridicularizarEt stupides les latino-américains, et ça ne les dérange pas de se ridiculiser
Tudo isso para parecer com o rosto pálido dos Estados UnidosTout ça pour ressembler au pâle visage des États-Unis
E os latinos não querem ver que eles odeiam os latinos, e os perseguemEt les Latinos ne veulent pas voir qu'ils détestent les Latinos, et ils les persécutent

A língua e a cultura criam estilosLa langue et la culture créent des styles
As culturasLes cultures
Diferentes produzem coisas diferentesDifférents produisent des choses différentes
Eu não acho queJe ne pense pas que
Um prédio digno de Nova York, é tambémUn bâtiment digne de New York, c'est aussi
Para uma cidade espanholaPour une ville espagnole