Mon Beau Lys

Meu Belo Lírio

Mon Beau Lys

No jardim do meu coração, um lírio brotouDans le jardin de mon cœur, un lys a poussé
É meu belo lírio, me faz sorrir, me deixa felizC'est mon beau lys, ça me fait sourire, ça me rend heureuse
Ninguém vai tirá-la do jardim do meu coração, porquePersonne ne la sortira du jardin de mon cœur, car
Pra mim é meu belo lírio, é a mais linda das floresPour moi c'est mon beau lys, c'est la plus belle des fleurs

Todo dia eu rego com suspiros que saem de mimChaque jour je l'arrose avec des soupirs qui sortent de moi
Coração, eu pago com detalhes que dou com minha almaCœur, je le paie avec des détails que je donne avec mon âme
Dou amor a ele com poemas que escrevo, com minha tintaJe lui donne de l'amour avec des poèmes que je lui écris, avec mon encre
Coração, você é meu belo lírio, meu belo, belo lírioCœur, tu es mon beau lis, mon beau, beau lis

No jardim do meu coração, um lírio brotouDans le jardin de mon cœur, un lys a poussé
É meu belo lírio, me faz sorrir, me deixa felizC'est mon beau lys, ça me fait sourire, ça me rend heureuse
Ninguém vai tirá-la do jardim do meu coração, porquePersonne ne la sortira du jardin de mon cœur, car
Pra mim é meu belo lírio, é a mais linda das floresPour moi c'est mon beau lys, c'est la plus belle des fleurs

Eu te darei meus beijos, minhas carícias e meu amor eterno, porqueJe te donnerai mes baisers, mes caresses et mon amour éternel, car
Você é o lírio do meu coração, eu te vejo e pra mim você é a pérolaTu es le lis de mon coeur, je te vois et pour moi tu es la perle
Mais linda que Deus me deu, e que eu cuidarei pra quePlus belle que Dieu m'a donnée, et que je prendrai soin d'elle pour que
Nenhum ladrão me a roube, meu mais belo, belo lírioAucun voleur ne me la vole, mon plus beau, plus beau lys
BeloBeau

No jardim do meu coração, um lírio brotouDans le jardin de mon cœur, un lys a poussé
É meu belo lírio, me faz sorrir, me deixa felizC'est mon beau lys, ça me fait sourire, ça me rend heureuse
Ninguém vai tirá-la do jardim do meu coração, porquePersonne ne la sortira du jardin de mon cœur, car
Pra mim é meu belo lírio, é a mais linda das floresPour moi c'est mon beau lys, c'est la plus belle des fleurs