Mon Coeur T'appartient

Meu coração pertence a você

Mon Coeur T'appartient

Meu coração pertence a vocêMon coeur t'appartient
é seu para sempreC'est à toi pour toujours
Está em suas mãos, ondeC'est entre vos mains, où
Ele se sente feliz por estar ao seu ladoIl se sent heureux d'être à tes côtés

Porque você é a mulher que eu amoParce que tu es la femme que j'aime
Com você o mundo é diferenteAvec toi le monde est différent
Meu trabalho fica mais agradávelMon travail devient plus agréable
Porque eu só penso em vocêParce que je ne pense qu'à toi

Meu coração pertence a vocêMon coeur t'appartient
é seu para sempreC'est à toi pour toujours
Está em suas mãos, ondeC'est entre vos mains, où
Ele se sente feliz por estar ao seu ladoIl se sent heureux d'être à tes côtés

Meu coração pertence a você, e com orgulhoMon cœur t'appartient, et avec fierté
Digo isso porque você tem tudo em mimJe le dis parce que tu as tout en moi
Confie no mundo, e eu sei que nuncaFaites confiance au monde, et je sais que jamais
Você vai sofrer porque vai cuidar dissoTu vas souffrir car tu vas t'en occuper

Meu coração pertence a vocêMon coeur t'appartient
é seu para sempreC'est à toi pour toujours
Está em suas mãos, ondeC'est entre vos mains, où
Ele se sente feliz por estar ao seu ladoIl se sent heureux d'être à tes côtés