Mon Coeur T'appartient

Meu coração pertence a você

Mon Coeur T'appartient

Meu coração pertence a você
Mon coeur t'appartient
é seu para sempre
C'est à toi pour toujours
Está em suas mãos, onde
C'est entre vos mains, où
Ele se sente feliz por estar ao seu lado
Il se sent heureux d'être à tes côtés

Porque você é a mulher que eu amo
Parce que tu es la femme que j'aime
Com você o mundo é diferente
Avec toi le monde est différent
Meu trabalho fica mais agradável
Mon travail devient plus agréable
Porque eu só penso em você
Parce que je ne pense qu'à toi

Meu coração pertence a você
Mon coeur t'appartient
é seu para sempre
C'est à toi pour toujours
Está em suas mãos, onde
C'est entre vos mains, où
Ele se sente feliz por estar ao seu lado
Il se sent heureux d'être à tes côtés

Meu coração pertence a você, e com orgulho
Mon cœur t'appartient, et avec fierté
Digo isso porque você tem tudo em mim
Je le dis parce que tu as tout en moi
Confie no mundo, e eu sei que nunca
Faites confiance au monde, et je sais que jamais
Você vai sofrer porque vai cuidar disso
Tu vas souffrir car tu vas t'en occuper

Meu coração pertence a você
Mon coeur t'appartient
é seu para sempre
C'est à toi pour toujours
Está em suas mãos, onde
C'est entre vos mains, où
Ele se sente feliz por estar ao seu lado
Il se sent heureux d'être à tes côtés