MY FRIEND, MY BRIDE AND MY LOVER

MEU AMIGO, MINHA NOIVA E MEU AMANTE

MY FRIEND, MY BRIDE AND MY LOVER

Você é e sempre será meu amigo, minha namoradaYou are and will always be my friend, my girlfriend
E meu amante, porque somos o par perfeitoAnd my lover, because we are the perfect pair
Com base no amor, somos invejados por muitosOn the basis of love, we are the envy of many
E a exemplo de outros, continuaremos assim até maisAnd the example of others, we will continue like this until more
Além da vida minha lua cheia Eu sou sua estrela encoreBeyond life my full Moon I am your star encore

Você é meu amigo nos momentos de minha angústiaYou are my friend in the moments of my anguish
Quando eu sinto a corda em volta do meu pescoço, quando não consigo encontrarWhen I feel the rope around my neck, when I can't find
Solução para as coisas do dia a dia da vida, você chegaSolution to the everyday things in life, you arrive
Você come meu bom amigo e você me encoraja e eu me levantoYou eat my good friend and you give me encouragement and I get up

Você é e sempre será meu amigo, minha namoradaYou are and will always be my friend, my girlfriend
E meu amante, porque somos o par perfeitoAnd my lover, because we are the perfect pair
Com base no amor, somos invejados por muitosOn the basis of love, we are the envy of many
E a exemplo de outros, continuaremos assim até maisAnd the example of others, we will continue like this until more
Além da vida minha lua cheia Eu sou sua estrela encoreBeyond life my full Moon I am your star encore

Você é minha namorada quando eu faço poemas para você, quando éYou are my girlfriend when I make you poems, when it is
Nosso aniversário de casamento, quando temos nosso aniversárioOur wedding anniversary, when we have our birthday
Que vim até você com o buquê de rosas e a caixa de chocolatesThat I came to you with the bouquet of roses, and the box of chocolates
Quando você sorrir e iluminar minha existência, você será minha eterna namoradaWhen you smile and give light to my existence, you will be my eternal girlfriend

Você é e sempre será meu amigo, minha namoradaYou are and will always be my friend, my girlfriend
E meu amante, porque somos o par perfeitoAnd my lover, because we are the perfect pair
Com base no amor, somos invejados por muitosOn the basis of love, we are the envy of many
E a exemplo de outros, continuaremos assim até maisAnd the example of others, we will continue like this until more
Além da vida minha lua cheia Eu sou sua estrela encoreBeyond life my full Moon I am your star encore

Você é meu amante nesses momentos de luxúriaYou are my lover in those moments of lust
Desenfreados que vivemos amando uns aos outros, quandoUnbridled that we live by loving each other, when
Eu vejo você dormindo e você desperta a paixão em mimI see you in a sleeper and you awaken the passion in me
Descontraído e você concorda com meus desejos apaixonadosUnbridled and you agree to my passionate desires

Você é e sempre será meu amigo, minha namoradaYou are and will always be my friend, my girlfriend
E meu amante, porque somos o par perfeitoAnd my lover, because we are the perfect pair
Com base no amor, somos invejados por muitosOn the basis of love, we are the envy of many
E a exemplo de outros, continuaremos assim até maisAnd the example of others, we will continue like this until more
Além da vida minha lua cheia Eu sou sua estrela encoreBeyond life my full Moon I am your star encore