Naufragios

Naufrágios

Naufragios

Sob as condições capitalistasBajo las condiciones capitalistas
De produção, os princípiosDe producción, los principios
Políticos da Ilustração sePolíticos de la Ilustración se
Transformam em uma armadilha mortalConvierten en una trampa mortal

Para a maior parte da populaçãoPara la mayor parte de la población
Não só não se torna possível a cidadaniaNo solo no se hace posible la ciudadanía
Mas, sob o império de taisSino que, bajo el imperio de tales
Princípios, ocorre um naufrágioPrincipios, se produce un naufragio

Antropológico que impossibilita atéAntropológico que imposibilita incluso
A vida cultural e familiar. Porque oLa vida cultural y familiar. Porque el
Consumismo enche de vaidade o serConsumismo llena de vanidad al ser
Humano e se esquece desses valoresHumano y se olvida de esos valores

Que sempre nos mostra a culturaQue siempre nos muestra la cultura
Que deve ser o primordial para nósQue debe ser lo primordial para nosotros
E caímos na armadilha do capitalismoY caemos en la trampa del capitalismo
Que só se importa com a gente consumistaQue solo le importa la gente consumista