No Es Un Edificio

não é um prédio

No Es Un Edificio

Uma casa não é um edifícioUn hogar no es un edificio
Não é uma rua ou uma cidadeNi una calle ni una ciudad
Não tem nenhum simulacro a ver comNo tiene simulacro que ver con
coisas materiais comoCosas tan materiales como

tijolos e cimentoLos ladrillos y el cemento
casa é onde estáUn hogar es donde está
Sua família, você entende?Tu familia, ¿Entiendes?

Uma casa é onde seus filhosUn hogar es donde tus hijos
Eles aprendem com seus paisAprenden de sus padres
Onde o amor deve ser primordialDonde el amor debe ser lo primordial
Compreender e cuidar da famíliaComprender y atender a la familia

tijolos e cimentoLos ladrillos y el cemento
casa é onde estáUn hogar es donde está
Sua família, você entende?Tu familia, ¿Entiendes?

Uma casa é um templo sagradoUn hogar es un templo sagrado
Onde ninguém deveria ser permitidoDonde no se le debe permitir a nadie
Deixe a paz e tranquilidade quebrarQue irrumpa la paz y la tranquilidad
onde o amor vence tudoDonde el amor vence todo

tijolos e cimentoLos ladrillos y el cemento
casa é onde estáUn hogar es donde está
Sua família, você entende?Tu familia, ¿Entiendes?