Noble Queen

Rainha Nobre

Noble Queen

Em um país dividido entre vermelhos e azuis, ondeIn a country divided by reds and blues, where
O crime e as atrocidades humanas nos sobrecarregamCrime and human atrocities overwhelm us
Para aqueles de nós que ainda têm uma gota de humanidadeTo those of us who hopefully have a drop of humanity
Em um mundo tão desmoralizado, onde todos estão olhandoIn a world so demoralized, where everyone is looking
Para o outro lado da ruaThe opposite side of the road

Em direção a Deus, e onde buscar Deus em uma religiãoTowards God, and where to seek God in a religion
Há outro que arranca seus olhos e acredita na verdadeThere is another taking out your eyes and believing the truth
Absoluta, entre todas essas divisões brilha uma crençaAbsolute, between all these divisions shines a belief
Um mito que se tornou realidade, uma experiência, ressoando em todosA myth come true, an experience, resonate all
Os cantos da VenezuelaCorners of Venezuela

Em um país dividido entre vermelhos e azuis, ondeIn a country divided by reds and blues, where
O crime e as atrocidades humanas nos sobrecarregamCrime and human atrocities overwhelm us
Para aqueles de nós que ainda têm uma gota de humanidadeTo those of us who hopefully have a drop of humanity
Em um mundo tão desmoralizado, onde todos estão olhandoIn a world so demoralized, where everyone is looking
Para o outro lado da ruaThe opposite side of the road

Um grito indígenaAn Indian shout
Ele é um guerreiro indígena, ele é o grande chefe GuaicaipuroHe is an Indian warrior, he is the great chief Guaicaipuro
Que com um grito de força, anuncia a todos a chegada de uma rainhaWho with a cry of strength, announces to all the arrival of a queen
Com lágrimas nos olhos todos choram, porque um ser tão maravilhoso temWith tears in their eyes everyone cries, because such a wonderful being has
Que descer a este mundo, muitos se perguntam?To come down to this world many wonder?
Mas é que entreBut it is that among
Há tanta escuridão na terraThere is so much darkness on earth
Uma deusa se destaca, oh é a Rainha María Lionza!A goddess stands out, oh it is Queen María Lionza!

Em um país dividido entre vermelhos e azuis, ondeIn a country divided by reds and blues, where
O crime e as atrocidades humanas nos sobrecarregamCrime and human atrocities overwhelm us
Para aqueles de nós que ainda têm uma gota de humanidadeTo those of us who hopefully have a drop of humanity
Em um mundo tão desmoralizado, onde todos estão olhandoIn a world so demoralized, where everyone is looking
Para o outro lado da ruaThe opposite side of the road

Quem desceu para ajudar seus filhos, é um pedacinho deWho has come down to help his children, is a little piece of
Deus caído do céu, porque você é abençoada, você é o meioGod fallen from heaven, because you are blessed, you are the means
Entre Deus e os humanos, você cobre suas cabeças com seu mantoBetween God and humans, you cover their heads with your cloak
Aqueles que por algum motivo se perderam, agora nósOf those who for some reason have gone astray, now we
Te recebemos como quem nos deu à luzYou welcome as the one who gave birth to us
Porque você é uma mãe, e nós somos seus filhosBecause you are a mother, and we are your children

Em um país dividido entre vermelhos e azuis, ondeIn a country divided by reds and blues, where
O crime e as atrocidades humanas nos sobrecarregamCrime and human atrocities overwhelm us
Para aqueles de nós que ainda têm uma gota de humanidadeTo those of us who hopefully have a drop of humanity
Em um mundo tão desmoralizado, onde todos estão olhandoIn a world so demoralized, where everyone is looking
Para o outro lado da ruaThe opposite side of the road