Nous Devons Avoir Assez D'ouverture D'esprit

Precisamos Ter Mente Aberta

Nous Devons Avoir Assez D'ouverture D'esprit

Precisamos ser suficientemente abertos de menteNous devons être suffisamment ouverts d'esprit
Para digerir novos conhecimentos e suficientementePour digérer les nouvelles connaissances et suffisamment
Fechados para sermos realistas, só a fé que podeFermé pour être réaliste, seule la foi qui peut
Encarar a razão de frente, em todos os tempos da humanidadeRegarder la raison face à face, dans tous les temps de l'humanité

Existem histórias que guardam montanhas, vales, precipíciosIl y a des histoires qui gardent les montagnes, les vallées, les précipices
Há eventos que não são noticiadosIl y a des événements qui ne sont pas signalés
Porque as montanhas e os rios os contamParce que les montagnes et les rivières les racontent
A escravidão é uma categoria econômicaL'esclavage est une catégorie économique
Os povos modernos só souberam disfarçá-laLes peuples modernes n'ont su que le déguiser
Quanto tempo dura uma paisagem, uma espécieCombien de temps dure un paysage, une espèce
Uma tradição ritual, uma nação, um mapa?Une tradition rituelle, une nation, une carte?

Precisamos ser suficientemente abertos de menteNous devons être suffisamment ouverts d'esprit
Para digerir novos conhecimentos e suficientementePour digérer les nouvelles connaissances et suffisamment
Fechados para sermos realistas, só a fé que podeFermé pour être réaliste, seule la foi qui peut
Encarar a razão de frente, em todos os tempos da humanidadeRegarder la raison face à face, dans tous les temps de l'humanité

Se você quer melhorar as pessoas, ao invés de discursos contra os pecadosSi vous voulez améliorer les gens, au lieu de discours contre les péchés
Dê a elas uma comida melhorDonnez-lui une meilleure nourriture
O homem é o que ele come, se você quer melhorar as pessoasL'homme est ce qu'il mange, si vous voulez améliorer les gens
Ao invés de discursos contra os pecadosAu lieu de discours contre les péchés
Dê a elas uma comida melhorDonnez-lui une meilleure nourriture
O homem é o que ele come, todo mundo é um gênioL'homme est ce qu'il mange, tout le monde est un génie
Mas se você julgar um peixe pela suaMais si vous jugez un poisson à sa
Capacidade de subir em árvoresCapable de grimper aux arbres
Ele viverá toda a sua vida achando que é inútilIl vivra toute sa vie en pensant qu'il est inutile

Precisamos ser suficientemente abertos de menteNous devons être suffisamment ouverts d'esprit
Para digerir novos conhecimentos e suficientementePour digérer les nouvelles connaissances et suffisamment
Fechados para sermos realistas, só a fé que podeFermé pour être réaliste, seule la foi qui peut
Encarar a razão de frente, em todos os tempos da humanidadeRegarder la raison face à face, dans tous les temps de l'humanité