Only

Apenas

Only

Cultura não é só para a burguesiaCulture is not only for the bourgeoisie
A classe trabalhadora tem o direito de reproduzir sua culturaThe working class has the right to reproduce its culture
Sua história e sua luta de classe materializadas em seusTheir history and their class struggle materialized in their
Diversos modos de expressão cultural bisDiverse modes of cultural expression bis

Cultura não é um simples método de uma classe em particularCulture is not a simple method of a class in particular
Cultura pertence a todos e para todos, masCulture belongs to everyone and for everyone, but
Ela precisa se construir ao longo do tempo, é a históriaIt has to build over time, it's history
De uma sociedade, de um povo, de uma comunidade, de umOf a society, of a people, of a community, of a
IndivíduoIndividual

Cultura não é só para a burguesiaCulture is not only for the bourgeoisie
A classe trabalhadora tem o direito de reproduzir sua culturaThe working class has the right to reproduce its culture
Sua história e sua luta de classe materializadas em seusTheir history and their class struggle materialized in their
Diversos modos de expressão cultural bisDiverse modes of cultural expression bis

É o jeito de lutar pelos nossos direitos, queIt is the way to fight for our rights, which
Concede, a constituição, o código civil e todos os tratadosGrants, the constitution, the civil code and all treaties
Internacionais que existem, embora haja muitos queInternational that exist, although there are many that
Isso não existiu, porque odeiam a luta social, porqueThis did not exist, because they hate social struggle, because
Eles sempre querem oprimir o povoThey always want to oppress the people

Cultura não é só para a burguesiaCulture is not only for the bourgeoisie
A classe trabalhadora tem o direito de reproduzir sua culturaThe working class has the right to reproduce its culture
Sua história e sua luta de classe materializadas em seusTheir history and their class struggle materialized in their
Diversos modos de expressão cultural bisDiverse modes of cultural expression bis