Orfani

Órfãos

Orfani

Cada prédio, cada pintura, cada livro antigoOgni edificio, ogni dipinto, ogni vecchio libro
Que se destrua ou se perca, nos torna um poucoChe si distrugga o si perda, ci rende un po'
Mais órfãos. Nos empobrecePiù orfani. Ci impoverisce

Destruindo um prédio, estamos matando a históriaDistruggendo un edificio ne stiamo uccidendo la storia
Essa história que ao ver a estrutura já traíaQuella storia che già vedendo la struttura tradiva
Só, aqueles livros que foram criados e escritos por aquelesSolo, quei libri che sono stati creati e scritti da quelli
Escritores que viveram séculos atrás contam a história do queScrittori vissuti secoli fa raccontano la storia di cosa
Vivemos, destruí-lo é esquecer o que passamosVissuto, distruggerlo è dimenticare ciò che abbiamo vissuto

Cada prédio, cada pintura, cada livro antigoOgni edificio, ogni dipinto, ogni vecchio libro
Que se destrua ou se perca, nos torna um poucoChe si distrugga o si perda, ci rende un po'
Mais órfãos. Nos empobrecePiù orfani. Ci impoverisce

É por isso que o mundo é órfãoEcco perché il mondo è orfano
Conheço a história deles, a identidade deles, suas idiossincrasias, porqueConosco la loro storia, la loro identità, le loro idiosincrasie, perché
Sua base cultural está morrendo com tanto modernismoLa sua base culturale sta morendo con tanto modernismo
E o consumismo nos ensina que isso não funciona mais, porqueE il consumismo ci insegna che questo non funziona più, perché
É mais conveniente para eles ter tolos como ovelhas do que leõesConviene loro più sciocchi come pecore che leoni
Bem cultivadosBen colto

Cada prédio, cada pintura, cada livro antigoOgni edificio, ogni dipinto, ogni vecchio libro
Que se destrua ou se perca, nos torna um poucoChe si distrugga o si perda, ci rende un po'
Mais órfãos. Nos empobrecePiù orfani. Ci impoverisce