Organización Espiritual

Organização Espiritual

Organización Espiritual

Maria Lionza acompanhada do Negro FelipeMaría Lionza acompañada del Negro Felipe
E do Cacique Guaicaipuro formam as Três PotênciasY del Cacique Guaicaipuro conforma las Tres Potencias
Eles são a base fundamental de um céu de divindadesEllos son la base fundamental de un cielo de deidades
E espíritos divididos hierarquicamente em CortesY espíritus divididos jerárquicamente en Cortes

Cabe mencionar que uma entidade pode pertencer aCabe mencionar que una entidad puede pertenecer a
Várias cortes, é o caso de Santa Bárbara que em suaVarias cortes, es el Caso de Santa Bárbara que en su
Condição de santa pertence à corte celestial e ao mesmoCondición de santa pertenece a la corte celestial y a su
Tempo é a rainha da corte Africana a qual, rendem cultoVez es la reina de la corte Africana a la cual, le rinden culto
Através do espiritismoA través del espiritismo

Maria Lionza acompanhada do Negro FelipeMaría Lionza acompañada del Negro Felipe
E do Cacique Guaicaipuro formam as Três PotênciasY del Cacique Guaicaipuro conforma las Tres Potencias
Eles são a base fundamental de um céu de divindadesEllos son la base fundamental de un cielo de deidades
E espíritos divididos hierarquicamente em CortesY espíritus divididos jerárquicamente en Cortes

A Corte Indígena: Presidida por Maria Lionza (Índia Yara), o Cacique GuaicaipuroLa Corte India.: Presidida por María Lionza (India Yara), el Cacique Guaicaipuro
Cacique Yoraco, Cacique Naiguatá, Rainha Urimare, Cacique Mara, TamanacoCacique Yoraco, Cacique Naiguatá, Reina Urimare, Cacique Mara, Tamanaco
Índia Tibisay, Índia Rosa, entre outrosIndia Tibisay, India Rosa, entre otros
A Corte Negra: Composta pelo Negro Felipe à frenteLa Corte Negra: Compuesta por el Negro, Felipe a la cabeza
Negra Matea, Negra Francisca, Negro Pío, Negro Eloy, Macario PantojaNegra Matea, Negra Francisca, Negro Pío, Negro Eloy, Macario Pantoja
Negra Tomasa, Negra Lorenza, entre outrosNegra Tomasa, Negra Lorenza, entre otros

A Corte Venezuelana ou Corte Libertadora: Presidida por Simón Bolívar, Juan VicenteLa Corte Venezolana o Corte Libertadora: Presidida por Simón Bolívar, Juan Vicente
Gómez (ditador 1908-1935), o Generalíssimo Francisco de MirandaGómez (dictador 1908-1935), el Generalísimo Francisco de Miranda
O Mariscal Antonio José de Sucre, José Antonio PáezEl Mariscal Antonio José de Sucre, José Antonio Páez
A Corte Africana: (os deuses da religião Yoruba)La Corte Africana: (los dioses de la religión Yoruba)
Representados nas Sete Potências Africanas: (Changó, Ochum, YemanjáRepresentados en Las Siete Potencias Africanas: (Changó, Ochum, Yemanjá
Babalú Ayeé, Ogum, Oyá, Orula, Elegua)Babalú Ayeé, Ogum, Oyá, Orula, Elegua)

A Corte dos Don Juanes: Composta por várias figuras que pertencemLa Corte de los Don Juanes: Compuesta por varias figuras que pertenecen
Ao folclore Venezuelano: Don Juan do Tabaco, Don Juan do Caminho, Don Juan dos Suspiros, Don Juan dos 4 Ventos, Don Juan do PensamentoAl folklore Venezolano: Don Juan del Tabaco, Don Juan del Camino, Don Juan de los Suspiros, Don Juan de los 4 Vientos, Don Juan del Pensamiento
Don Juan do Chaparro, Don Juan da Rua, Don Juan do Amor, Don Juan das águas, Don Juan O bêbado, Don Juan das PlantasDon Juan del Chaparro, Don Juan De la Calle, Don Juan del Amor, Don Juan de las aguas, Don Juan El borracho, Don Juan de las Plantas
A Corte Médica: Liderada pelo Dr. José Gregorio Hernández, Dr. José María VargasLa Corte Médica: Liderada por el Dr. José Gregorio Hernández, Dr. José María Vargas

A Corte Chamarrera: Don Toribio Montañés, Don Nicanor OchoaLa Corte Chamarrera: Don Toribio Montañés, Don Nicanor Ochoa
O Professor Lino de Las Mercedes Valle, Negra do Congo, Negro CongoEl Profesor Lino de Las Mercedes Valle, Negra del Congo, Negro Congo
Negra Francisca Antonia Bermúdez GarcíaNegra Francisca Antonia Bermúdez García
A Corte Vikinga: Erick O Vermelho e suas Filhas: Erika e Rosmelyn, Mr. RobinsonLa Corte Vikinga: Erick El Rojo y sus Hijas: Erika y Rosmelyn, Mr. Robinson
Mr. Bárbaro, Mr. Vikingo, Mr. Baby, Rei Vikingo, Mr. Smith, Vikingo KangoMr. Bárbaro, Mr. Vikingo, Mr. Baby, Rey Vikingo, Mr. Smith, Vikingo Kango

A Corte Celestial: Composta pelos santos católicos: Jesucristo e a Virgem MariaLa Corte Celestial: Conformada por los santos católicos: Jesucristo y la Virgen María
Em todas as suas invocações, Santa Bárbara, São Expedito, São Aleixo, São BentoEn todas sus advocaciones, Santa Bárbara San Expedito, San Alejo, San Benito
São Francisco de Assis, Santa Clara de Assis, São Cipriano, São SebastiãoSan Francisco de Asís, Santa Clara de Asís, San Cipriano, San Sebastián
A Corte do Céu Composta pelos Arcanjos: São Miguel, São RafaelLa Corte del Cielo Conformada por los Arcángeles: San Miguel, San Rafael
São Gabriel, Uriel, Chamuel, Jofiel e ZadkielSan Gabriel, Uriel, Chamuel Jofiel y Zadkiel

A Corte Malandra: Presidida pelo Malandro Ismael, Felix Azuaje, Petróleo CrudoLa Corte Malandra: Presidida por el Malandro Ismael, Felix Azuaje, Petróleo Crudo
Malandro Ratão, Isabelita, Luis, Miguelito, Antonio, três facas, o muelitaMalandro Ratón, Isabelita, Luis, Miguelito, Antonio, tres cuchillos, el muelita
O chinês William, Oscarcito, a cleo, O Chamo Candela, etc.El chino William, Oscarcito, la cleo, El Chamo Candela, etc.

Maria Lionza acompanhada do Negro FelipeMaría Lionza acompañada del Negro Felipe
E do Cacique Guaicaipuro formam as Três PotênciasY del Cacique Guaicaipuro conforma las Tres Potencias
Eles são a base fundamental de um céu de divindadesEllos son la base fundamental de un cielo de deidades
E espíritos divididos hierarquicamente em CortesY espíritus divididos jerárquicamente en Cortes