OUR UNIVERSE

NOSSO UNIVERSO

OUR UNIVERSE

Que o universo conspire a nosso favorMay the universe conspire in our favor
Pra que o mundo todo entenda o quantoSo that the whole world understands how much
Nos amamos, e mais do que nos amarWe love each other, and more than loving each other
Amamos como adolescentes livresWe love like free adolescents

Que seja o universo que nos faça encontrarLet it be the universe that makes us find
Naquele lugar, naquele momento, e naquela circunstânciaIn that place, at that time, and in that circumstance
Quando quiserem nos separar, que seja o universoWhen they want to separate us, let it be the universe
A fazer esse encontro inesperado, pra que entendamMake that chance meeting, so they understand
Que nos amamosThat we love each other

Que o universo conspire a nosso favorMay the universe conspire in our favor
Pra que o mundo todo entenda o quantoSo that the whole world understands how much
Nos amamos, e mais do que nos amarWe love each other, and more than loving each other
Amamos como adolescentes livresWe love like free adolescents

Que o universo nos diga aquele momento exatoLet the universe tell us that precise moment
Pra lutar pelo nosso amor, e que seja oTo fight for our love, and let it be the
Universo que nos dê a vitória em nomeUniverse that gives us victory in the name
Do nosso amor, que lutamos com paixãoOf our love, that we fight with passion
Pra que todos percebam que nossoSo that everyone realizes that our
Amor é realLove is real

Que o universo conspire a nosso favorMay the universe conspire in our favor
Pra que o mundo todo entenda o quantoSo that the whole world understands how much
Nos amamos, e mais do que nos amarWe love each other, and more than loving each other
Amamos como adolescentes livresWe love like free adolescents