Paquito

Paquito

Paquito

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Sua casa era a rua, seus jogosSu hogar fue la calle, sus juegos
Lutando para sobreviverEl luchar para sobrevivir
Ele sempre quis agradar aos outrosQuiso siempre agradar a los demás
Mas eles simplesmente o desprezavam, ele via criançasPero solo lo despreciaban, veía niños
Feliz com seus pais, e ele sonhouFelices con sus padres, y el soñaba
Com o seu próprio, que o abandonouCon los suyos, quienes lo abandonaron
Logo ao nascer, Paquito uma verdadeira criançaApenas al nacer, Paquito un infante de verdad

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Eu tento fazer coisas para que as pessoasTrato de hacer cosas para que la gente
Isso levará você em consideração, mas apenasLe tomara en cuenta pero solo
Desprezo recebido, dormiu ondeDesprecio recibió, dormía donde
A noite vai pegá-lo, eram muitosLe agarrara la noche, fueron muchos los
Chuvas torrenciais que caíram em seu corpoAguaceros que en su cuerpo cayo
Eu olho para os vitrais um diaMiro las vidrieras anelando un día
Pegue um igual, mas só traposTener uno igual, pero solo andrajos
Eram as roupas deleEran sus vestimenta

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Uma manhã Paquito se levantouUna mañana Paquito se levanto
Com bom humor e espiritoCon un buen humor y un animo
De fé e esperança, eu passo o bancoDe fe y esperanza, paso por el banco
Um assalto estava se desenrolando, tiros e gritosUn robo se desarrollaba, tiros y gritos
Eles só se ouviam, quando de repenteSolo se escuchaban, cuando de pronto
Um tiro entre tantos foi ouvidoUn tiro entre tantos se escucho
Perfurou seu coração ternoAtravesó su tierno corazón
E ele caiu no chão, PaquitoY al suelo el cayo, Paquito
Você saiu, e se na terra nãoTe fuiste, y si en la tierra no
Você foi feliz, no céu você seráFuiste feliz, en el cielo si lo serás
Bem, um Argel você já se tornouPues un argel te convertiste ya

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad

Paquito, ele era um menino que semprePaquito, era un niño que siempre
Eu estava esperando por um gesto de amorEsperaba un gesto de amor
Mas apenas o desprezo recebeuPero solo desprecio recibió
Eu tinha apenas dez anos e estava sonhandoSolo tenía diez años, y soñaba
Com uma familia de verdadeCon una familia de verdad