Patrimoine Culturel

Patrimônio Cultural

Patrimoine Culturel

A construção da cultura, e principalmenteL'élaboration de la culture, et surtout
A cultura como patrimônio, logicamenteLa culture en tant que patrimoine a logiquement
Estava ligada a intelectuais daCorrespondait à des intellectuels liés à la
Classe dominanteClasses dominantes

O patrimônio não pertence só a umaLe patrimoine n'appartient pas qu'à un seul
Classe social, pertence a todo mundo, mas nasce entreClasse sociale, appartient à tout le monde, mais naît parmi
O povo, lembrando desse legado, sempreLe peuple, se souvenant de cet héritage, toujours
Conta uma história da origem da cidade, sejaIl raconte une histoire de l'origine de la ville, soit
Material ou imaterialMatériel et immatériel

A construção da cultura, e principalmenteL'élaboration de la culture, et surtout
A cultura como patrimônio, logicamenteLa culture en tant que patrimoine a logiquement
Estava ligada a intelectuais daCorrespondait à des intellectuels liés à la
Classe dominanteClasses dominantes

Intelectuais da classe dominanteIntellectuels liés aux classes dominantes
Gerenciam a história a seu modo, e a história diversificadaIls gèrent l'histoire à leur convenance, et l'histoire diversifiée
Para mostrar que só eles têm o privilégio sobre oPour lui faire voir qu'eux seuls ont le privilège sur le
Patrimônio cultural, quando ele nasce do povo para que oLe patrimoine culturel, quand il naît du peuple pour que le
Administre a cidadeGérer la ville

A construção da cultura, e principalmenteL'élaboration de la culture, et surtout
A cultura como patrimônio, logicamenteLa culture en tant que patrimoine a logiquement
Estava ligada a intelectuais daCorrespondait à des intellectuels liés à la
Classe dominanteClasses dominantes