Permanece

Permanece

Permanece

A cultura é aquilo que permaneceLa cultura es aquello que permanece
Em um homem quando ele esqueceu tudoEn un hombre cuando lo ha olvidado todo
É a cultura, a essência humana, é tudoEs la cultura la esencia humana, es todo
O que faz um homem e uma mulherLo que hace un hombre y una mujer

A cultura está enraizada em cada ser humanoLa cultura está arraigada en cada ser humano
Como raiz que se estende em um terreno amploCo raíz que se extiende en un terreno amplio
E é o cérebro que deixa crescer a raiz daY es el cerebro el que deja que crezca la raíz de
Cultura, por isso, permanece em nósLa cultura, por eso, permanece en nosotros

A cultura é aquilo que permaneceLa cultura es aquello que permanece
Em um homem quando ele esqueceu tudoEn un hombre cuando lo ha olvidado todo
É a cultura, a essência humana, é tudoEs la cultura, la esencia humana, es todo
O que faz um homem e uma mulherLo que hace un hombre y una mujer

Podemos esquecer talvez de pronunciar bem umaPodemos olvidar quizás pronunciar bien una
Palavra, mas o dizer bom dia nunca se esquecePalabra, pero el decir buenos días no se olvida jamás
Podemos esquecer de tomar café, mas não podemosPodemos olvidar el tomar café, pero no podemos
Esquecer de oferecer uma xícara de café, porque a culturaOlvidar el ofrecer una taza de café, porque la cultura
É algo que nunca se esqueceEs algo que jamás se olvida

A cultura é aquilo que permaneceLa cultura es aquello que permanece
Em um homem quando ele esqueceu tudoEn un hombre cuando lo ha olvidado todo
É a cultura, a essência humana, é tudoEs la cultura, la esencia humana, es todo
O que faz um homem e uma mulherLo que hace un hombre y una mujer